Примеры использования Психолога на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Майк, на терапию ходят, чтобы разобраться с проблемами, а не чтобы лапать психолога.
Я не хочу консультацию психолога.
Стивен случайно подслушал ваш разговор в кабинете психолога.
Stephen overheard you talking in the counselor's office accidentally.Согласно Закону компенсация распространяется также на оплату консультаций психолога и сеансов психотерапии.
The law also extends the compensation of treatment costs to psychological counselling and psychotherapy.Криминального психолога?
Знаете, в 1988 два психолога опубликовали статью, в которой спорили о том, что" позитивный самообман.
Кстати, у психолога восхитительный голос.
об этом никто не узнает кроме мен€ и моего психолога.
nobody will ever know but me and my therapist.В деле не было отчета психолога.
There was no psych report in the file.Мысли наркопотребителя с комментариями психолога.
Thoughts of drug user with psychological comments.Реабилитационным лечением, которое велось в основном групповым методом, занимались два психолога.
Two psychologists conducted the treatment, which was mainly group-based.Диего рассказал мне про психолога.
Diego told me about the psychologist.Как насчет психолога?
What about a therapist?Программа курса" Соционика для психолога.
Programme of Course"Socionics for Psychologists.Лиа отказалась взять мои" Барби" из-за психолога.
Lea wouldn't take my Barbies'cause of her psychologist.Ты посещаешь психолога?
You see a therapist?В некоторых регионах есть установленная ставка психолога.
In some regions there is a psychologist rate.А чего интересно здесь нет психолога?
Why don't we have a therapist here?С сентября 1997 года на полставки было нанято два психолога.
Two psychologists were hired for a half-time job from 1 September 1997.Хельга Моландер- мать психолога Ганса Юргена Айзенка.
Helga Molander is the mother of psychologist Hans Eysenck.
