ПСИХОЛОГИЧЕСКИМ - перевод на Английском

• psychological
• mental
• psychosocial
• physiological

Примеры использования Психологическим на Русском языке и их переводы на Английский язык

так и психологическим.
both physically and mentally.

В больнице есть данные по всем психологическим центрам.
The hospital sends out updates On all the mental-Health facilities.

По сообщениям, они подвергаются различным психологическим и физическим пыткам.
They are reportedly exposed to various types of psychological and physical torture.

так и психологическим.
both physically and psychologically.

Узники лагерей подвергаются физическим и психологическим пыткам в нарушение Всеобщей декларации прав человека.
The detainees have been subjected to physical and mental torture in further violation of the Universal Declaration of Human Rights.

Автор также утверждает, что то обстоятельство, что его семья подверглась психологическим страданиям и мучениям, вызванным неопределенностью относительно его судьбы
The author also claims that by subjecting his family to mental distress and anguish caused by the uncertainty concerning his fate

Комитет обеспокоен ненадлежащим физическим и психологическим обращением с подростками
The Committee is concerned about the psychosocial and physical ill-treatment of adolescents

Все это приводит к психологическим проблемам, в людях все больше развиваются себялюбие,
All of these lead to physiological problems; people become more selfish;

Заключенные во всех лагерях подвергаются психологическим издевательствам и унижениям, включая непрерывный поток оскорблений этнического характера.
Prisoners in all camps are subjected to mental abuse and humiliation, including barrages of ethnic slurs.

Похищенные лица были подвержены физическим и психологическим пыткам, и трое из них все еще находятся под арестом.
The abducted persons had been subjected to physical and mental torture and three of them were still in detention.

Задержанных подвергают физическим и психологическим пыткам, что является еще одним нарушением Всеобщей декларации прав человека.
The detainees have been subjected to physical and mental torture in further violation of the Universal Declaration of Human Rights.

Эректильная дисфункция- это физическое состояние, вызываемое медицинским, психологическим или даже эмоциональным состоянием мужчины.
Erectile dysfunction is a physical condition that can be triggered by a man's medical, mental or even emotional issues.

На допросе прокурор, как утверждается, подвергал гна Мохаммеда физическим и психологическим истязаниям и угрожал ему огнестрельным оружием.
During the interrogation, the public prosecutor allegedly subjected Mr. Mohammed to physical and mental torture and threatened him at gunpoint.

подвергали физическим и психологическим пыткам и другим издевательствам.
made to suffer physical and mental torture and other indignities.

их потомков наиболее жестоким физическим, психологическим и эмоциональным надругательствам.
their descendants to the most callous physical, mental and emotional abuse.

Хиам, где они подвергались физическим и психологическим пыткам.
where they had been subjected to physical and mental torture.

возрастом, психологическим состоянием, материальным
age, mental state, economic

Правительство Эфиопии получило надежную информацию о том, что задержанные беженцы bona fide подвергаются всяческим физическим и психологическим пыткам.
The Government of Ethiopia has received reliable information that the detained bona fide refugees have been subjected to all kinds of physical and mental torture.

Очевидцы сообщали, что все четыре человека подвергались психологическим пыткам-- долгосрочное содержание в одиночных камерах
Witnesses reported that all four men were psychologically tortured by means of long-term detention in solitary confinement,

социальным и психологическим изменениям в пользу улучшения социального положения женщин через образование.
action to promote cultural, social and attitudinal change in favour of female advancement through education.