ПУБЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ - перевод на Английском

• public information
• public info

Примеры использования Публичная информация на Русском языке и их переводы на Английский язык

должен быть преобразован таким образом, чтобы публичная информация скрывала первоначальную структуру и предотвращала инверсию.
must be transformed so that the public information hides the original structure and prevents inversion.

Кроме того, сведения, которые должны быть опубликованы в разделе« Публичная информация», разбросаны по разным полям веб- страниц.
In addition, the information that was supposed to be published on the public information page, is scattered around various fields of the agencies' websites.

В то же время в некоторых Сторонах публичная информация по-прежнему является недостаточной,
However, for some Parties, the public information was still lacking,

судебный иск лишь в том случае, если скрываемая каким-либо ведомством публичная информация окажется резонансной и представляющей большой общественный интерес.
IDFI will lodge an application to the court in case the public information withheld by any agency will be of keen public interest.

e запрашиваемая публичная информация, в отношении которой не осуществляются контроль или регистрация.
position(e) a public information requested which is not monitored or registered.

Запрос на публичную информацию составляется в произвольной форме
Request for public information is made in any form

Валентина Балицки, согласно публичной информации, была, до 2013 года, семейным врачом.
According to public information, Valentina Balitchi was a family doctor by 2013.

Редактирование Публичной Информации.
Public Info Editor.

Всю публичную информацию, запрошенную более трех раз;
All public information requested by the applicants at least three times;

Прочую публичную информацию.
Other public information.

О доступе к публичной информации- пункты 457- 459;
On access to public information- paragraphs 457-459;

Кто может обращаться за публичной информацией в Казахстане?
Who can apply for public information in Kazakhstan?

Сегодня государства полагаются на публичную информацию, а также на двусторонние обмены.
Today States rely on public information as well as on bilateral exchanges.

Доказательства не являются публичной информацией по соображениям национальной безопасности.
The evidence is not public information for reasons of national security.

Данное решение позволит вашим клиентам получить публичную информацию о банке, такую как.
That solution will allow you to receive public information about your bank such as.

Соотношение права на доступ к публичной информации и защиты персональных данных.
Balance between right to access to public information and personal data protection.

Новеллы законодательства о доступе к публичной информации, Закон Украины 1170.
The legislative novels on access to the public information,, Law of Ukraine 1170.

Эта рекомендация касается практики, которая предшествовала принятию Закона“ О доступе к публичной информации”.
This recommendation concerned practice prior to adoption of the Access to Public Information Law.

О доступе к публичной информации.
Access to public information.

Ходатайство о доступе к публичной информации.
Action for access to public information.