ПУЧКОВ - перевод на Английском

• beam
• puchkov
• beams
• bundles
• sheaves
• tufts
• fascicles
• bunches
• sheaf

Примеры использования Пучков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дельты состоят из трех пучков: переднего,
Delta consist of three clusters: front,

О восстановлении дифференциальных пучков на графе- кусте.
On Recovering Differential Pencils on a Bush-type Graph.

Разложение по собственным функциям квадратичных сильно нерегулярных пучков дифференциальных операторов второго порядка// Изв.
Expansion in eigenfunctions of quadratic strongly irregular pencils of differential operators of the second order.

Рассматривается класс пучков обыкновенных дифференциальных операторов n- го порядка с постоянными коэффициентами.
A class of the pencils of ordinary differential operators of n-th order with constant coefficients is considered.

Рассчитаны волновые профили и поперечная форма пучков.
Wave profiles and the transverse form of beams are calculated.

Приведена новая, обобщенная интерпретация угла дифракционной расходимости пучков света.
The new, generalized interpretation of an angle of diffraction divergence of beams of light is given.

нейронных пучков.
neuron clusters.

супермногообразия описываются в терминах пучков градуированных коммутативных алгебр.
supermanifolds are phrased in terms of sheaves of graded commutative algebras.

Приложение. Основные свойства пучков окружностей.
Application. The basic properties of bundle of circles.

Тебе нечего нам предложить, кроме спутанных пучков соломы.
There's nothing you can offer us other than errant strands of straw.

О кратной полноте корневых функций одного класса пучков дифференциальных операторов.
On Multiple Completeness of the Root Functions for a Class of the Pencils of Differential Operators.

атриовентрикулярного узлов, пучков Гиса с его левой
atrioventricular nodes, beams of GIS with his left

Этот каркас состоит из пучков плотно упакованных коллагеновых
This skeleton consists of the bundles of densely packed collagenic

Лазерных лучей или пучков частиц, применяемых в качестве альтернативы активной противоракетной обороне или каким-либо иным способом в контексте ядерного оружия;
Laser or particle beams as options for active missile defences or otherwise applied in a nuclear weapons context;

Исследованы особенности распространения акустических волн и ограниченных пучков в слоисто- неоднородной среде, содержащей газовые пузырьки.
The propagation of acoustic waves and bounded beams in layered inhomogeneous medium containing gas bubbles is studied.

Согласно установленной последовательности происходит поочередное генерирование пучков с текущим номером пучка на каждую схему.
According to the sequence determined here, bundles are created successively with a consecutive bundle number per scheme.

Для конкретных классов пространств или пучков существует множество инструментов для вычисления когомологий,
For specific classes of spaces or sheaves, there are many tools for computing sheaf cohomology,

Рассмотрено распространение акустических волн и пучков большой интенсивности в вязкоупругих средах, содержащих газовые полости.
The propagation of acoustic waves and beams of high intensity in viscoelastic media containing a gas cavity is considered.

Г-н Михаил Пучков, главный специалист,
Mr. Mikhail Puchkov, Chief Specialist,

Располагаются в виде пучков и полос, идущих через все небо
They are arranged in the form of bundles and stripes, passing all along the sky