ПЬЯНЫ - перевод на Английском

• drunk
• drinking
• intoxicated

Примеры использования Пьяны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы будете пьяны" в сопли" еще до того, как я закончу с Восточным Побережьем.
You guys are gonna be hammered before I'm finished naming the East Coast.

Все пьяны, а значит всем на нас пофиг.
Everyone's drunk, which means no one's paying attention to us.

Мы были пьяны, она была рядом.
We were pissed, she was there.

Вы пьяны, мистер Блэк.
You're drunk, Mr. Black.

Они пьяны, но не от вина,-.
They are drunken, but not with wine;

Вы пьяны, Гийом!
You're drunk Guillaume!

Вы пьяны?
You been drinkin'?

Вы были довольно пьяны, когда вечером заходили в полицейский участок.
You were pretty wasted When you came into the station the other night.

Парни и девушки становятся немного другими, когда они пьяны.
Guys and girls fall into certain archetypes when they get drunk.

Вы пьяны.
You're loaded.

Мы пьяны.
We're drunk.

Может быть, выйдете из машины, а мы посмотрим, пьяны ли вы.
Maybe you step out of the car and we see if you have been drinking.

Мы были пьяны.
We were hammered.

в результате- все пассажиры пьяны.
So naturally all the passengers got drunk.

Вы пьяны.
You're drunk.

Вы были очень пьяны.
You really were drunk, weren't you?

О, банкиры с Уолл- стрит пьяны.
Oh, the bankers on Wall Street are drunk.

Сидни, вы пьяны.
Sidney, you're drunk.

Если достаточно пьяны.
If they were drunk enough.

Нет, мы были пьяны.
No, you were a drunk.