ПЯТЬ НЕДЕЛЬ - перевод на Английском

• five weeks

Примеры использования Пять недель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Львятам всего пять недель от роду и они готовы сотрясти новое логово.
These cubs are five weeks old now and ready to rock off to a new den.

Нельзя недооценивать трудности, которые предстоит преодолеть в следующие пять недель.
The difficulties to be overcome in the five weeks ahead should not be underestimated.

У него максимум пять недель.
He's got about five weeks, tops.

Сессия продолжается пять недель.
Session lasts for five weeks.

Я не видел Хиро Накамуру пять недель.
I have not seen Hiro Nakamura in five weeks.

Его коллега не видел его пять недель.
His buddy hasn't seen him for five weeks.

Меня не выгуливали уже целых пять недель.
I haven't had a walk for, like, five weeks.

Я не приходил в себя следущие пять недель.
I didn't come to for five weeks.

Шоколад подождет еще пять недель.
Which will have to wait five weeks more.

Песня возглавляла чарт Tropical Songs пять недель.
The song hit number one on the Tropical Songs chart for five weeks.

В канадском чарте Canadian Hot 100 песня поднялась до второго места за пять недель.
In Canada, the song topped the Canadian Hot 100 for six consecutive weeks.

Со времени предыдущих убийств до ее гибели прошло пять недель.
Her murder was separated by five weeks from the previous killings.

это продолжалось пять недель.
was there for five weeks.

Министр призвал общественность написать ему свои мнения по поводу увеличения периода действия летнего времени на пять недель.
The Minister invited the public to write to him with their views on the five-week extension.

в составе« Дерби Каунти», которому был отдан в аренду на пять недель.
Tomkins signed for Derby County on a five-week loan spell.

Мы не виделись пять недель, и это первое, что ты мне говоришь?
We don't see each other for five weeks and that's the first thing you say?

Далее, за пять недель, минувших с момента моего прибытия в Женеву,
In addition, during the five weeks since my arrival in Geneva, member States have

Плюс, я пять недель спал у него на диване, когда не получилось с пересдачей жилья.
Plus, he let me sleep on his couch for five weeks when a sublet fell through.

Я позвонила туда, и они пять недель работали со мной, чтобы забрать его к себе.
I called Narconon and they worked with me for 5 weeks to get him there.

Клэптон заявила, что у нее было четыре- пять недель, чтобы создать платье,
Clapton stated that she had four to five weeks to create the gown,