НЕДЕЛЬ - перевод на Английском

• weeks
• week

Примеры использования Недель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы рекомендуем применять масло не более 2 недель.
We recommend to use oil no more than 2 weeks.

Итак, вы закончили 5 недель радиотерапии.
So, you have completed your 5th week of radiotherapy.

50 евро в неделю в течение 12 недель.
50 Euro per week for 12 weeks.

Новые статьи появляются с периодичностью от 2 до 5 недель.
New articles appear between three and five times per week.

Городецкий пробыл в коме более трех недель.
Frost was in a coma for more than a week.

Аренда для дней, недель, месяцев.
Rent for days, weeks, months.

Беременные женщины после 36 недель беременности.
Expectant mothers after 36th week of pregnancy.

Располагать временем для практики не менее двух недель.
Have time for practice for at least two weeks.

Сбор данных проводится в течение четырех- шести недель в каждом квартале.
Data collection occurs during a 4-6 week period each quarter.

Это не стоит тех недель, что вы потратили.
It isn't worth the weeks you have spent.

Пару недель назад, может, месяц.
Couple of weeks ago, maybe a month.

Пару недель или.
A couple of weeks or.

Да, через пару недель, но тут такое дело.
Yeah, in a week or three, but that's the thing about this thing.

Пару недель назад вы назвали меня Брюзгой.
A couple of weeks ago, you named me Grumpy.

Высокие темпы сезон являются недель Пасхи, Рождества и усилителя; Новый год.
High season rates are the weeks of Easter, Christmas& New Years.

Уже сколько недель без работы.
No way. We ain't had a job in weeks.

Я уже несколько недель не могу сменить форму.
I haven't been able to change form in weeks.

Мы уже несколько недель об этом говорим.
We have been talking about it for weeks.

Несколько недель его не видел.
Haven't seen him in weeks.

Пару недель назад другая женщина.
A couple of weeks ago, another woman.