НЕДЕЛЬ - перевод на Немецком

• Wochen
• wochenlang
• Woche
• wochenlangen

Примеры использования Недель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Судя по всему, срок- девять- десять недель.
Ich würde sagen, Sie sind in neunten bis zehnten Woche.

Ты женишься через шесть недель.
Du heiratest in sechs Wochen.

У нас шесть недель.
Wir haben sechs Wochen.

Несколько недель.
Mehrere Wochen.

Пять недель.
Fünf Wochen.

Мы не можем ждать шесть недель.
Wir können keine sechs Wochen warten.

Примо 1000мг в неделю до 20 недель.
Primo 1000mg pro Woche bis 20 Wochen.

Шесть недель спустя.
SECHS WOCHEN SPÄTER.

Спустя шесть недель.
SECHS WOCHEN SPÄTER.

И не болен вич джакарта- индонезия 8 недель спустя.
UND IST NICHT HIV-POSITIV 8 WOCHEN SPÄTER JAKARTA.

Спустя 6 недель.
SECHS WOCHEN SPÄTER.

Я уже пару недель пытаюсь связаться с тобой.
Ich will dich seit Wochen erreichen.

Через несколько недель, каждый из лагеря беженцев посещал наши уроки.
Innerhalb weniger Wochen kam jede in dem Flüchtlingslager in unsere Kurse.

Недель от дня памяти до дня труда, получается$ 1, 024.
Wochenenden, vom Memorial bis zum Labor Day, 1.024 Dollar.

Количество недель; между двумя датами.
Anzahl an Wochen;zwischen zwei Datumsangaben.

Количество недель в указанном году.
Anzahl an Wochen;in einem bestimmten Jahr.

Вычисляет количество недель в году, на который пришлась указанная дата.
Hiermit berechnen Sie die Anzahl an Wochen in dem Jahr, in dem das eingegebene Datum eintritt.

Пару недель, дней.
Nur noch Wochen oder Tage.

Я уже много недель торгую этими футболками.
Ich verkauf' die Shirts hier jetzt schon seit Wochen.

Последние пару недель он выслеживал внеземную энергию.
Er sucht seit Wochen nach exoplanetarischer Energie.