ПЯТЬ СОТРУДНИКОВ - перевод на Английском

• five staff members
• five members
• five employees
• five officers
• five personnel

Примеры использования Пять сотрудников на Русском языке и их переводы на Английский язык

двух тысяч бездомных животных, а работает всего пять сотрудников, которые круглосуточно кормят животных,
the stuff includes only five members who feed the animals night

по крайней мере, пять сотрудников должны быть гражданами Республики Кипр.
at least five employees must be citizens of the Republic of Cyprus.

Четыре старших сотрудника охраны во главе с руководителем будут дежурить в центральном пункте Службы охраны, а пять сотрудников будут проверять наличие пропусков у сотрудников
Under the supervision of the supervisor, four Senior Security Officers will be assigned to the security control centre and five Officers will screen staff and visitors

Еще пять сотрудников дожидаются решения Комитету по бюджету об их направлении во временные командировки,
There are five staff members for whom temporary assignments are pending Budget Committee decisions,

К наиболее часто цитируемым во всем мире ученым относятся пять сотрудников медицинского факультета университета г.
Among the world's most frequently cited scientists, there are five members of the Medical Faculty at Heidelberg University.

Позже в 2001 году бизнес-центр Regus на 93 этаже Южной Башни Всемирного торгового центра был разрушен во время террористического акта 11 сентября; в результате теракта погибли пять сотрудников Regus.
Later in 2001 the Regus business center on the 93rd floor of South Tower at the World Trade Center was destroyed during the 9/11 attacks; five employees lost their lives.

Пять сотрудников( 4 женщины
Five staff members(four female and one male)

После обустройства Шокли сосредоточил усилия на доводке до серийного выпуска динисторов( четырехслойных диодов, диодов Шокли), а пять сотрудников во главе с Нойсом продолжили работу над полевым транзистором для Beckman Instruments.
After resettlement, he focused on fine-tuning Shockley diodes for mass production, and five employees, led by Noyce, continued the work on a field effect transistor for Beckman Instruments.

Кроме этого, пять сотрудников были арестованы в Иордании, а три-- в Ливане,
In addition, five staff members were arrested in Jordan

Семь других обвинений были переданы следственному органу БАПОР, и в результате расследования пять сотрудников были уволены со службы.
The seven other allegations were referred to the UNRWA investigative body, and five staff members were separated as a result of the investigation.

Кроме того, пять сотрудников были арестованы в Иордании, один из которых задерживался дважды, и пять сотрудников были арестованы в Ливане.
In addition, there were five staff members arrested in Jordan, one of whom was detained twice, and five staff members arrested in Lebanon.

В ходе этого нападения, ответственность за которое взяло на себя движение<< Талибан>>, пять сотрудников погибли и пятеро были ранены.
This attack, for which the Taliban claimed responsibility, killed five staff members and wounded five..

МООНДРК Объединенный оперативный центр функционирует, имея в своем составе пять сотрудников( 1 С5,
the Joint Operations Centre in MONUC has been operating with five staff(1 P-5,

ППП оказывали содействие пять сотрудников Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека( УВКПЧ), включая одного сотрудника безопасности.
The SPT was assisted by five staff members from the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR), including one security officer.

Ее организация включает пять сотрудников, участвующих во всех коммуникациях
Her organisation has five members of staff involved in communications overall,

В настоящее время в Отделении работают пять сотрудников: координатор,
The Unit now has a staff of five: a Coordinator,

Начальнику Группы будут подчиняться пять сотрудников 1 С2, 2 сотрудника категории полевой службы
The Chief of the Unit would be assisted by five staff 1 P-2, 2 Field Service

С момента создания Центра в нем работают пять сотрудников( 1 С5,
Since its establishment, the Centre has been operating with five staff members(1 P-5,

постоянного обновления списков были задействованы пять сотрудников( 3 С- 3
sustainment of the rosters have required the support of five posts(3 P-3

Создание Отделения по политическим вопросам, насчитывающего в общей сложности пять сотрудников( две должности класса С- 5, одна должность класса С- 3 и две должности категории общего обслуживания);
The establishment of an Office of Political Affairs with a total of five staff(two P-5 posts, one P-3 post and two General Service posts);