РАБОТОДАТЕЛЕМ - перевод на Английском

• employer
• employers

Примеры использования Работодателем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Производимые работодателем товары и услуги, такие, как.
Goods and services produced by the employer, for example.

Получение работодателем( зарегистрированным ООО) разрешения на работу для иностранца;
Getting a work permit for a foreigner by an employer(registered LLC);

С работодателем заранее должны быть достигнуты соответствующие договоренности.
Adequate arrangements must be made with the employer beforehand.

Несоблюдения работодателем условий, установленных пунктом 6 Правил;
Non-compliance by the employer with the conditions set forth in Clause 6 of the Rules;

Несоблюдения работодателем условий, установленных пунктом 6 настоящих Правил;
Non-compliance by the employer of the terms and conditions established by paragraph 6 of this regulation;

Предоставляется вычет работодателем, подавать декларацию о доходах при этом нет необходимости.
The deduction is provided by the employer without a need to file income declaration.

Неведение работодателем надлежащей отчетности является правонарушением.
Failure to maintain adequate records by an employer is an offence.

Налог на заработную плату, выплачиваемый работодателем: ставка 45%- страхование;
Payroll tax paid by employer: Rate- 45% insurance;

Налог на заработную плату выплачивается работодателем: страховые отчисления в пенсионный фонд-, 5% от стоимости продаж;
Payroll Taxes paid by employer: Pension Fund Insurance Premium- 0.5% of sales;

При обсуждении заработной платы с работодателем, обязательно учитывайте все эти факторы.
When discussing salary with an employer, be sure to consider all these factors.

Заключению трудового договора с работодателем предшествует обязательное медицинское освидетельствование.
The conclusion of a labor contract with an employer should be preceded by a compulsory medical examination.

Работодателем является EstEmploy,
The employer is EstEmploy,

Эти сведения должны храниться работодателем в течение срока, установленного компетентным органом.
Records shall be kept by the employer for a period of time established by the competent authority.

Несоблюдения работодателем условий, установленных пунктом 6 Правил;
Non-compliance by the employer with the conditions set forth in paragraph 6 of the Rules;

Работодателем каждого отдельного сотрудника,
By the employer to each individual employee,

Можно также для одних проектов быть работодателем, а для других- сотрудником.
You may also change the role, or to be an employer and an employee in different projects.

Товары и услуги, закупаемые или финансируемые работодателем, включая.
Goods and services purchased or financed by the employer, including.

Оно, как правило, полностью финансируется работодателем.
It is generally funded entirely by the employer.

Вам, вероятно, придется пройти одно или более интервью с работодателем.
You may have to go through one or more interviews with an employer.

И сотрудники на это соглашаются, подписывая контракт с работодателем.
And employees agree to this by signing a contract with the employer.