РАБОЧЕЕ СОСТОЯНИЕ - перевод на Английском

• working condition
• operating status
• working state
• operating condition
• operational status
• operational state
• working status

Примеры использования Рабочее состояние на Русском языке и их переводы на Английский язык

мощность нагрева и другое рабочее состояние;
heating power and other working state;

Слева от каждой роли отображается значок, который показывает текущее общее рабочее состояние роли.
To the left of each role is an icon that displays the current general operational status of the role.

также общее рабочее состояние и рекомендации для ремонта или замены в соответствии с гарантией.
overall operating condition, and will provide recommendations for repair or replacement as warranted.

не зависит от положения управляющей ручки прибор отключается и показывает рабочее состояние и при блокировке управляющей ручки.
is independent on the control lever position the device trips and indicates operating status even at the control lever locking.

МЕТТЛЕР ТОЛЕДО поможет быстро вернуть его в рабочее состояние, а вы избежите дорогостоящих простоев.
we can quickly get it back into safe working condition to help you avoid costly downtime.

которая может отображать информацию в реальном времени, такую как рабочее состояние машины, состояние тревоги
which can display real-time information such as machine working status, fault alarm status

документации должно быть указано, каким образом может быть изменено текущее рабочее состояние" системы.
the documentation shall describe how the current operational status of"The System" can be checked.

инструмент в багажное отделение, то он берет на себя ответственность за сохранность и рабочее состояние инструмента.
the Passenger takes full responsibility for the musical instrument safety and operating condition.

Это способствует точно выполнить действия для приведения электроинструмента в рабочее состояние.
This will allow you to carry out accurately the actions necessary to bring the power tool in operating status.

выполнить различное рабочее состояние.
fulfill different working condition.

с помощью 10 светодиодов показывает текущее рабочее состояние фильтрующего материала.
uses 10 LEDs to display the current operating condition of the filter medium.

загорается мягкий и удобный светодиодный индикатор, указывающий его рабочее состояние.
comfortable LED light will illuminate to indicate its operating status.

дифференциальность интенсивности и, тем самым, точно определить рабочее состояние клапана.
thereby determine operating condition accurately.

в нера бочее положение, а СЗМ ставится на установочные места, после чего оптический микроскоп возвращается в рабочее состояние.
SPM is put on seats then the optical microscope is came back in a working position.

потребуют соответствующего обслуживания для приведения их в рабочее состояние.
will require refurbishment to bring it to an operational condition.

Процесс возвращения бывшего в употреблении мобильного телефона в удовлетворительное рабочее состояние, соответствующее применимым техническим стандартам эксплуатации
A process of returning a used mobile phone to a satisfactory working condition which meets applicable technical performance standards

Генератор переменного тока рабочее состояние: функция генератора переменного тока является источник питания для всего электрооборудования( кроме стартера),
Alternator working state: the function of alternator is power supply to all electrical equipment(except starter motor), and charges the battery

Устройство индикации показывает рабочее состояние, дает аварийный сигнал для резервуара, аварийный сигнал для индикатора протечек трубы,
The indicating unit shows the operating condition, the alarm for the tanks, an alarm for a pipe leak detector, which might be

тяжело решаемые задачки помогут напрячь мозг и привести его в более рабочее состояние.
difficult task to solve puzzles to help stretch the brain and lead it to a working state.

содержащий оборудование, которое может оказать воздействие на рабочее состояние, функции, возможности
which contains the equipment that may have an impact on the facility's operational status, function, capabilities