РАБОЧИМИ СОВЕЩАНИЯМИ - перевод на Английском

• workshops

Примеры использования Рабочими совещаниями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Материалы суб- регионального рабочего совещания по статистике лесного хозяйства для островов Индийского океана.
Sub-regional workshop on forestry statistics for the Indian Ocean islands.

Рабочее совещание по оценке риска промышленных аварий
Workshop on risk assessment of industrial accidents

Председателем рабочего совещания была г-жа Сушма Гера Канада.
The workshop was chaired by Ms. Sushma Gera Canada.

Цель рабочего совещания заключалась в том, чтобы способствовать удовлетворению потребностей сообщества конечных пользователей в Женеве.
The working meeting was aimed to benefit the end-user community based in Geneva.

Доклад о рабочем совещании по представлению отчетности в соответствии с Протоколом.
Report of the workshop on reporting under the Protocol.

В увязке с учебным рабочим совещанием, которое будет проведено в сентябре/ октябре 2013 года.
Back to back with the training workshop to be held in September/October 2013.

Рабочие совещания по НПД.
Workshop on NAP.

Евро на субрегиональные рабочие совещания по доступу к правосудию в Юго-Восточной Европе.
Euro40,000 for subregional access to justice workshop in South-Eastern Europe.

Второе рабочее совещание по классификации и инвентаризации отходов Тбилиси, Грузия.
Second workshop on Waste classifications and inventories Tbilisi, Georgia.

Рабочее совещание по информационным технологиям для проведения экологического мониторинга и оценки.
Workshop on information technologies for environmental monitoring and assessment.

Обслуживание субрегионального рабочего совещания в Алматы.
Servicing subregional workshop in Almaty.

Обслуживание субрегионального рабочего совещания в Словении.
Servicing subregional workshop in Slovenia.

Доработка материалов рабочих совещаний/ компонент электронного обучения для подготовки педагогов на вебсайте ЕЭК.
Finalizing workshop materials/e-learning component for educator training on the ECE website.

Рабочее совещание по вопросам безопасности хвостохранилищ.
Workshop on the safety of tailing management facilities.

Доклад о рабочем совещании, предусмотренном в приложении.
Report on the workshop envisaged in the annex.

Рабочее совещание состоится в ходе нынешней сессии.
The workshop will take place during this session.

Рабочее совещание с сотрудниками МИНУГУА в городе Гватемала.
Working meeting with MINUGUA officials in Guatemala City.

Рабочее совещание с сотрудниками УВКБ;
Working meeting with UNHCR officials;

Рабочее совещание с представителями учреждений системы Организации Объединенных Наций в Гватемале;
Working meeting with representatives of agencies of the United Nations system in Guatemala;

Субрегиональное рабочее совещание ЕЭК по ОУР в Центральной Азии, 2012 г.
UNECE sub-regional workshop on ESD in Central Asia, 2012.