РАДАР - перевод на Английском

• radar

Примеры использования Радар на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следуйте радар и дозаправки, если вы бежите из газа.
Follow the radar and refuel if you run out of gas.

У меня радар на такие вещи и эмоциональное чутье. Что-то происходит.
I have a radar about these things and I'm emotionally psychic and something is up.

У вас есть радар и много различных видов оружия, чтобы использовать.
You have a radar and a lot of different weapons to use.

Радар все знает.
I gave everything to Radar.

Радар что-то засек над кратером от столкновения, сэр.
We have something on radar over the impact site, sir.

Радар нам споет.
Radar's gonna sing us our verse.

Радар показал четко.
The radar soundings are clear.

Но радар не был развернут.
But the radar was not turned on.

Еще один фактор при выборе радар- детекторов- это встроенная защита от" лидаров".
Another factor when choosing a pAdar- Detectors- a built-in protection against"lidar".

Радар только наблюдает( соблюдает) объекты( цели) перед транспортным средством.
The radar only observes objects ahead of the vehicle.

Также радар обеспечивает наводку телепортеров с базы.
The radar also provides a signal for the base teleporters.

Радар отключен.
The radar is down.

Нет- нет, ты держи радар, раз у тебя теперь нет настоящего пистолета.
No, no, you keep the speed gun since you can't handle a real one.

Проверь радар.
Check the radar.

У тебя есть радар?
You have a radar gun?

Ам нужна бела€ палка и радар.
You need a white stick and a radar.

Это полностью отключает радар.
It's completely off the radar.

Я включил радар.
I turned on the radar.

Переключаемся на радар.
Switching to SAR.

Переключаемся на радар.
Switching over to SAR.