РАДИОАКТИВНОСТИ - перевод на Английском

• radioactivity
• radioactive
• radiation

Примеры использования Радиоактивности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мониторинг радиоактивности в цепи распределения.
Monitoring for Radioactivity in the Distribution Chain.

Деятельность по контролю радиоактивности в металлоломе, проводимая в Литве.
Lithuanian actions for the control of radioactivity in scrap metal.

Открытие Антуаном Анри Беккерелем радиоактивности в 1896 году стало значительным достижением.
Discovery of radioactivity made by Antoine Henri Becquerel in 1896 has become a significant achievement.

Иногда признаком радиоактивности предмета может быть свечение в темноте.
Sometimes, glowing in the dark may be a feature of radioactivity of an item.

Уровень радиоактивности незагрязненных стальных продуктов.
Level of radioactivity in uncontaminated steel products.

Хотя уровень радиоактивности обедненного урана низок, он, тем не менее, считается опасным.
Although depleted uranium is low in radioactivity, it is nevertheless considered hazardous.

Это единица измерения радиоактивности.
It's a measurement of radioactivity.

Промышленные источники радиоактивности.
Industrial sources of radioactivity.

Анализ образцов показал лишь невысокие уровни радиоактивности.
The analysis of the samples showed only low levels of radioactivity.

В совокупности они содержат более 120 миллионов кюри радиоактивности.
Combined, they contain over 120 million curies of radioactivity.

Возникновение вероятного воздействия радиоактивности в атмосфере.
Creation of a binding effect to radioactivity in the atmosphere.

Да, но дело об исчезновении радиоактивности с острова.
Yes, but there's the matter of the disappearance of the radioactivity from the island.

Отсюда и странное исчезновение радиоактивности с острова.
That accounts for the strange disappearance of the radioactivity from the island.

Концентрации радона в воздухе измеряются как количество радиоактивности( BQ) в кубический метр воздуха.
Radon concentrations in the air are measured as the amount of radioactivity(Bq) in a cubic metre of air.

Вольфрамат кадмия используется главным образом в местах с сильным радиоактивности(> 10 4 Грей), но будет выдержать долго без повреждения.
The cadmium Tungstate is used mainly in places with strong radioactivity(> 10 4 Gray), but will endure long without damage.

Ѕрежде чем секреты его радиоактивности были раскрыты,
Before its radioactive secrets were revealed,

Министерство энергетики занимается разработкой более совершенных детекторов радиоактивности, а национальная лаборатория в Лос-Аламосе приступает к осуществлению программы по приемке определенных герметизированных источников радиоактивности..
The DOE is involved in the development of improved radiation detectors, and Los Alamos National Laboratory is beginning a program to accept certain sealed sources.

В настоящее время производители отходов с низким уровнем радиоактивности вынуждены создавать свои собственные объекты для хранения и ликвидации отходов.
At the present time, producers of low-level radioactive wastes have to develop their own storage and disposal facilities.

Вольфрам Тяжелый сплав не страдает от радиоактивности или высокой химической реакционной способности обедненного урана.
Tungsten Heavy Alloy does not suffer from the radioactivity or high chemical reactivity of depleted uranium.

Инспекторы использовали прибор для замера радиоактивности и прибор для определения состава металлов,
The team made use of a radiation survey meter and a metal detector