Примеры использования Разблокирована на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
NIC не может быть разблокирована или зарегистрирована на имя какого-либо лица( кроме Оператора регистратуры)
Рулевая колонка не разблокирована( система KESSY)
Карта может быть разблокирована на основании заявления Держателя карты, если карта находится в мягком стоп- листе.
The card can be unblocked on the basis of the Card holder's statement if the card is in the hot card list.Гарантия должна была быть разблокирована министерством по завершении работ по проекту
The bond was to be released by the Ministry upon completion of the Project worksКак вы прогресс в игре, вы можете быть разблокирована обновления, которые помогут в самых сложных волн.
As you progress in the game you can be unlocked upgrades that will help in the most difficult waves.Оптимизирован режим редактирования диаграмм, разблокирована функция разворачивания диаграммы
Optimized the mode for editing diagrams, unblocked the function of unfolding the diagramв которых получен, франшиза будет разблокирована полностью.
the franchise will be entirely released.Вимана дозволяет включаться к миллионам Безвозмездный WiFi сообразно всему миру и WiFi разблокирована юзерами wiMAN Free WiFi Полная версия.
Wiman lets include the millions of WiFi refundable consistent worldwide and WiFi unlocked nick wiMAN Free WiFi Ваша учетная запись будет разблокирована на 1 час, после чего она будет автоматически заблокирована снова в целях безопасности.
Click on the"Unlock Account" button. Your account will be Если Вы отменили бронирование без применения штрафных санкций, то заблокированная на вашей карте сумма будет автоматически разблокирована в течении суток.
If you cancel a reservation without any cancellation fees, the funds blocked on your credit card will be automatically unblocked within one day.Однако, как указывает" Чиода", гарантия удержаний так и не была разблокирована из-за начала военных действий в Кувейте.
However, Chiyoda states that the retention bond was never released owing to the commencement of hostilities in Kuwait.закончить следующий будет разблокирована для вас, чтобы продолжить с гонок.
finish the following will be unlocked for you to continue with racing.эта функция будет разблокирована.
it will unlock this function.Консорциум также утверждает, что вторая половина удержанных средств не была разблокирована из-за вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.
The Consortium also states that the second half of the retention monies was therefore not released due to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.Июля 2007 года китайская Википедия также была разблокирована, но лишь на короткий период.
On 31 August the Chinese Wikipedia main page was unblocked, but only for a short few minutes.завод разблокирована- с 12 месяцев полной международной гарантии.
Factory Unlocked- with 12 Months full international warranty.При одновременном нажатии в течение 2 секунд кнопок Auto Menu и Combi эта функция будет разблокирована.
Press“Auto Menu” and“Combi” button, at the same time for 2 seconds again, it will unlock this function.Когда вы получите выигрыш на этом уровне, вы разблокирована следующий, и вы будете двигаться вперед в приключениям.
When you get the win at this level, you have unlocked the next and you will move forward in the adventure.соответствующая сумма будет разблокирована и освобождена для использования в других целях в рамках надлежащего резервного фонда УОП.
Функция тихого ночного режима может быть разблокирована в соответствии с предпочтениями конечного пользователя в 2 различных режимах.
