РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ - перевод на Английском

• entertainment facilities
• entertainment venues
• entertainment establishments

Примеры использования Развлекательные заведения на Русском языке и их переводы на Английский язык

В непосредственной близости от отеля LaGuardia Airport Lexington Marco находятся многочисленные местные рестораны, развлекательные заведения и магазины.
Guests at the LaGuardia Airport Lexington Marco will be just moments from many local dining options, entertainment and shopping.

рестораны и всевозможные развлекательные заведения.
restaurants and all kinds of entertainment.

В муниципальных директивных документах отсутствуют какие-либо ограничения в отношении доступа лиц той или иной расовой принадлежности в государственные и частные развлекательные заведения.
Municipal regulations impose no limitations of any kind on the access of persons of any race to public or private places of recreation.

спортивные и развлекательные заведения и инфраструктура.
sports and recreation facilities and infrastructure.

же выбратся пару раз в какие-либо развлекательные заведения.
the SELatsya a couple of times in any entertainment.

спортивно- развлекательные заведения и другие учреждения.
health and entertainment facilities.

торговые центры, развлекательные заведения и парки, он также известен своими прекрасными пляжами,
shopping centers, entertainment facilities, and parks, it also known for its beautiful beaches,

Университет предлагает разнообразные спортивные программы, имеет обширные места отдыха и развлекательные заведения, в нем 450 студенческих организаций, в том числе более 25 международных студенческих групп,
UB offers athletic programs, extensive recreation and entertainment facilities, 450 student organizations including more than 25 international student groups, general interest lectures,

справа на которой расположены развлекательные заведения, а слева видны магазины.
on the right where there are entertainment venues, and on the left you can see the shops.

включая торгово- развлекательные заведения и центры, разработан особо прочный ламинат с усиленным защитным покрытием
including the shopping and entertainment facilities and centers designed especially durable laminate with reinforced protective coating

отели и развлекательные заведения в Украине, что поможет улучшить инфраструктуру нашей страны
hotels and entertainment establishments in Ukraine on the way of improving the infrastructure of the country

парки и развлекательные заведения, и мы все еще можем доказать это сегодня.
parks and entertainment venues and we can still prove this today.

магазины и развлекательные заведения, основной город кипит жизнью и восхищает красками.
shops and entertainment establishments, the main city is thriving and colourful.

Сейчас стремительно развиваются всевозможные развлекательные заведения, в которых собирается большое количество людей,
Now various entertaining establishments plenty of people gathers in which develop swiftly, therefore for their

завораживает местная кухня, развлекательные заведения и многое другое.
fascinates the local cuisine, entertainment and much more.

кинотеатр, развлекательные заведения, рестораны, охраняемая парковка, под окнами бесплатная парковка.
cinema, entertainment, restaurants, secure parking, free parking.

бутики и всевозможные развлекательные заведения.
boutiques and all sorts of entertainment.

Наличие магазинов, ресторанов, развлекательных заведений, спортивных мероприятий в Таиланде не имеет аналогов.
The shopping, restaurant culture, entertainment venues, sporting activities are without parallel in Thailand.

Известная международная компания, занимающаяся развлекательными заведениями, открыла совершенно новое казино в Риге, Латвия.
A renowned international company running entertainment facilities opened a brand-new casino in Riga, Latvia.

В Алуште имеется множество различных развлекательных заведений.
In Alushta, there are many different entertainment venues.