РАЗВЛЕЧЬСЯ - перевод на Английском

• have fun
• entertain
• party
• to amuse
• to play
• a good time
• be fun
• to hang out
• time

Примеры использования Развлечься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она заслужила развлечься этим летом.
She deserves to have fun this summer.

Я просто хочу развлечься, понимаешь Поужинать, выпить.
I just wanna have some fun. Dinner, drinks.

Но если хочешь развлечься- я рядом.
So if you want fun, I'm here.

Вы хотите развлечься… и в быстром убийстве нас нет никакой забавы.
You need to be entertained… and killing us quickly wouldn't be entertainment.

Хочешь развлечься?
Want to party?

Приглашаем вас отходнуть и развлечься с комплексе Atlantis the Palm в Дубае!
Come spend a day of relaxation and fun in the Atlantis the Palm complex in Dubai!

Ты найдешь чем развлечься в соборе?
Can you amuse yourself in a cathedral?

Хочешь развлечься?
You want to hang?

Вы, парни, заслуживаете развлечься прежде чем мы отправимся далеко на север.
You boys deserve a frolic before we start out to the far north.

Развлечься не хотим?
You want to party?

Развлечься в крытом парке Angry Birds
Amuse yourself at Angry Birds indoor activity park

Привет, красавчик, хочешь развлечься?"- Кто это?
Hey, sexy, wanna have some fun?" Who is this?

Хочешь развлечься, в центре есть казино.
You want fun, there's a casino downtown.

Просто пацан пытается развлечься.
The boy's just trying to have some fun.

Пришло время встретиться и как следует развлечься.
It's time to meet and properly have some fun.

Я хотела развлечься.
I wanted to have fun.

Посетители могут развлечься, крутясь вокруг частей изображения португальских слов.
visitors can be entertained by moving around image parts of Portuguese words.

А мы с роботом ходили в город, чтобы немного развлечься.
The robot and I used to go in to town just for fun.

Я просто хочу развлечься.
I'm just trying to have fun.

Я тоже хочу развлечься.
I'm just trying to have fun too.