Примеры использования Разводится на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Если разводится обычная пара, им надо два дома вместо одного.
If a normal couple gets divorced, they need two houses instead of one.Что ж, он разводится со своей женой, которая не прикасалась к нему три года.
Well, he's divorcing his wife who hasn't touched him for three years.Разводится с Карлосом и злится, что он с кем-то встречается.
She--she divorces Carlos and doesn't want anyone else to date him.Дворцовый мост разводится раз в сутки: с 1: 05 до 4: 55.
The Palace Bridge is bred once a day: from 1:05 to 4:55.Он разводится, так что, возможно, мы будем чаще встречаться. Чаще?
He's getting a divorce, so maybe now he can see me more often?С тех пор он специально разводится в неволе в качестве декоративной птицы.
Разводится с женой после ее побега с Генри Кроуфордом.
He divorces her after she runs away with Henry Crawford.Эмбер Роуз разводится с Уизом Халифой.
Amber Rose Is Divorcing Wiz Khalifa.Она разводится с Эдсоном и в 1976 г. выходит замуж за Эрвала.
По инструкции разводится на 5 литров воды,
Он разводится очень большим количеством воды,
He gets divorced very large amount of water,Одиночка разводится с женой и, уходя из дома,
Lonely is the man who gets divorced, leaves the homeЧарльз разводится со своей женой.
Charles is getting divorced.Но теперь, когда она разводится, мой кодекс больше не действует.
But now that she's getting a divorce, my policy no longer applies.Муж со мной разводится, если тебе так интересно, что было в конверте.
My husband's divorcing me, in case you Теперь он все равно разводится.
А Прем только женился, а уже разводится.
And Prem has a divorce notice.Угадай кто разводится.
Guess who's getting a divorce.Она с ним разводится.
She's divorcing him.И он со мной разводится?
And he's divorcing me?
