РАЗВОДИТСЯ - перевод на Испанском

• se divorcia
• va a divorciarse
• se divorciaba
• divorcio

Примеры использования Разводится на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но не все, кто разводится, начинают работать на дому!
Todas las que se separan no se ponen un laboratorio en casa!

Хеди Ламарр разводится с третьим мужем.
Hedy Lamarr se está divorciando de su tercer esposo.

Сью, все здоровы, никто не разводится.
Mira Sue, nadie está enfermo, ni se va a divorciar.

Ты знала, что Дэнни разводится?
¿Sabías que Danny se está divorciando?

Это он у нас разводится?
¿Es el que se está divorciando?

А кто разводится?
¿Quién se va a divorciar?

Она разводится.
Se está divorciando.

Никто не умирает и никто не разводится.
Nadie se está muriendo y nadie se va a divorciar.

Потому что Роберт разводится со мной.
Porque Robert y yo nos estamos divorciando.

верить слухам, новенькая как раз разводится.
se rumorea que la chica nueva se acaba de divorciar.

И ваш клиент разводится с нашим.
Oh y tu cliente se está divorciando de nuestro cliente.

Теперь разводится.
Ahora divorciado.

Дана, никто ни с кем не разводится.
Dana, nadie se va a divorciar.

Мм, он скрывался от своей жены, с которой разводится.
Eh, se estaba ocultando de su esposa, divorciado.

Они будут разводится?
¿Van a divorciarse?

Дочка Дотти, Энн, разводится.
La hija de Dottie, Anne, se va a divorciar.

Да, женат. Но разводится.
Sí, pero se está divorciando.

Теперь он все равно разводится.
Ahora se va a divorciar de todas formas.

Макс, угадай, кто разводится.
Max, adivina quién se va a divorciar.

Говорю же, не хочу разводится с женой.
Yo le estoy diciendo, que no voy a divorciarme de mi esposa.