Примеры использования Различных классов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Для конструирования PCI доступны сотни активов различных классов.
Hundreds Форма Вейра используется для доказательства приближенной совместной диагонализации различных классов матриц.
The Weyr form is used to prove approximate simultaneous diagonalizability of various classes суда различных классов, железнодорожные и автомобильные платформы.
vessels of various classes, rail and Truck.Много из этих деталей принадлежат хозяину различных классов.
Many Для этих людей предусмотрено огромное количество отелей различных классов и размеров.
For these people there is a huge number Широкий выбор автомобилей различных классов.
A wide range На судне находятся опасные грузы различных классов.
A vessel has dangerous goods of different classes on board.В« арсенале» компании имеются беспилотные летательные аппараты различных классов в комплектации с профессиональным фото- и видеооборудованием.
In the repertoire of company's tools there are unmanned aerial vehicles of different classes equipped with professional photo and video apparatus.GRSG одобрила предложение о введении различных классов АСВЭС и подчеркнула необходимость ориентации новых положений на характеристики эффективности
GRSG endorsed the proposed introduction of different classes of AECS and underlined the need that the new provisions shall be performance orientedОрганизациями, которые занимаются соревнованиями по стрельбе из лука, были изложены формальные определения для различных классов; многие из определений луков должны исключить некоторые средневековые примеры,
Organisations that run archery competitions have set out formal definitions for the various classes; many definitions of the longbow would exclude some medieval examples,Все программы ESL на Mentor Language Institute, содержат 3 различных классов, сосредоточив внимание на двух основных компонентах:
All ESL programs at Mentor Language Institute contain 3 different classes focusing on two primary components each:Комитет также принял к сведению статистические данные о представленности женщин в составе различных классов гражданских служащих и среди сотрудников, занимающих ответственные должности.
The Committee also noted statistical data indicating the representation of women among the civil servants in the different grades and their share among those holding posts of responsibility.Социально- воспитательный институт расположен в Драйборне, и в нем обучаются воспитанники различных классов государственных социально- воспитательных центров.
The Socio-Educational Teaching Institute is based in Dreiborn; the various classes offered at the State socio-educational centres are under its authority.Игроки выбирают один из девяти различных классов, каждый из которых обладает своими особенностями.
The player can choose one of nine different classes, each with their own strengths and weaknesses.соответствующая им методика для различных классов/ размеров фауны морского дна.
the corresponding methodology for the various classes/sizes of seabed fauna should be as follows.чай затем сортируется в различных классов или уровни качества.
the tea is then sorted into different grades or quality levels.Если вам нужны различные настройки для различных классов, можете использовать один из этих вариантов.
If you need Возможность классификации основывается на допустимом количестве инфицированных клубней для различных классов, размеров выборки и уровней инфекции.
Chance of classification based on the permitted number of infected tubers for the various classes, sample-sizes and levels of infection.Выберите актив из четырех различных классов включающих валютные пары,
Select your asset from four different classes including Currency Pairs,11В в присутствии катализаторов, полученных из метеоритов различных классов рис. 21.
12C ions in the presence of catalysts obtained from meteorites of different classes Fig. 21.
