РАЗМЕРЫ ШТРАФОВ - перевод на Английском

• fines
• amounts of fines
• amount of fines

Примеры использования Размеры штрафов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но с другой стороны, размеры штрафов за экономические преступления и правонарушения во многих случаях какой-то
But on the other hand the size of the penalty for financial crimes

в других-- были увеличены размеры штрафов и ужесточены наказания,
sentences and fines were increased

Фиксированные размеры штрафов( фиксированное число, на которое умножается расчетная месячная ставка)
Fixed amounts of fines(fixed number of monthly calculation rates) have been replaced

санкции были значительно ужесточены; в частности санкции за все базовые преступления сейчас предусматривают лишение свободы как вариант( что позволяет осуществить экстрадицию преступника); размеры штрафов были увеличены,
in particular deprivation of liberty is now present in all basic offences as an optional sanction(which makes such offences extraditable), fines were increased

Увеличение размера штрафов за правонарушения, предусмотренные в законах о градостроительстве;
Increases the fines for offences under the Planning Acts;

В любом случае размер штрафа не может превышать сумму невыплаченного налога.
In no case may fines exceed the value of unpaid tax.

В то же время он снизил размер штрафа, наложенного на компании- нарушители.
However, it has reduced the fines imposed on the infringing companies.

Размер штрафа в оманских реалах.
Fines in rials Omani.

Не были приняты конкретные нормативные акты, а размер штрафа за нарушения является необоснованно низким.
No specific regulations were promulgated and fines for violations were unreasonably low.

Я не устанавливаю размер штрафа.
I don't set the fines.

Размеры штрафа довольно существенные,
Amount of the fine is quite substantial,

Размер штрафов, которые можно получить.
Amount of penalties which may be issued.

Каждый человек сам устанавливает себе рамки дозволенного и размеры штрафа.
Each person establishes framework of what is permitted and the range of fine for himself.

Размер штрафа( приблизительно). 2.
Amount of the fine about .2.

Размер штрафа при нарушении ПДД может быть следующим.
The amount of penalty in case of violation of traffic rules can be as follows.

Размер штрафа( приблизительно) до 500 000 леков.
Amount of the fine about up to 500 000 leke.

Размер штрафа( приблизительно)… до 1 млн. чешских крон2.
Amount of the fine about… up to 1milion CZK… 2.

Размер штрафа приблизительно 50 литров.
Amount of the fine about 50 It.

Размер штрафа за неношение шлема;
Amount of the penalty for not wearing a helmet;

Размер штрафа за данное правонарушение составит 2000 рупий( около 780 грн).
The amount of the fine for this offense will be 2000 rupees(about 780 UAH).