РАЗМЕСТИМ - перевод на Английском

will post
разместим
опубликуем
будет размещать
выложу
буду публиковать
вывесим
will place
разместит
поместит
будет уделять
поставит
ляжет
возложит
будут ставить
будет место
put
положить
поставить
поместите
ставят
посадил
надень
введен
опусти
вложил
отправил
will accommodate
разместятся
будут размещены
будет вмещать
будут располагаться
удовлетворит
учитывал
приспособит
будут проживать
сможет вместить
will host
пройдет
проведет
будет принимать
примет
организует
будет проходить
будут размещены
будут проводиться
устроит
выступит принимающей стороной

Примеры использования Разместим на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И зал будет переполнен нашими агентами которых мы разместим там тайно.
And the audience will be filled with agents that we have planted there.
Вдоль этого узкого прохода мы разместим плавучую взрывчатку лорда Саммерайсла.
Across this bottleneck, we distribute Lord Summerisle's floating explosives.
Как только мы найдем его, мы разместим это в его жилье.
Once we find him, we plant it in his residence.
Организуем трансфер и разместим участников;
Organize a transfer and accommodate the participants;
Мы вас не разместим.
We cannot accommodate you.
И Ваши лучшие снимки мы обязательно разместим на нашем сайте.
And your best pictures we will post on our website.
Мы оставляем за собой право изменить Политику Соблюдения Конфиденциальности и разместим любые ее пересмотры на Нашем веб- сайте www. ahcdn. com.
We reserve the right to change the Privacy policy, and will post any revisions on Out website www. ahcdn. com.
Если бронирование забронировать и не подтвержденные вне времени, мы разместим заказы в одном из наших других лож, которые являются частью Lodge& Backpacker Йоханнесбурге группы.
If a booking is booked and not confirmed timelessly, we will place the booking in one of our other Lodges that are part of the Lodge& Backpacker Johannesburg group.
Мы разместим подробную и точную информацию о порядке получения визы на сайтах всех посольств и консульств;
We will post detailed and accurate information on visa requirements and application procedures on every Embassy and Consulate website.
Ваш сервер мы разместим на самом подходящем стеллаже в общем пространстве центра данных, к которому уполномоченный
We will place your server into the most suitable rack in our shared data centre room,
Мы разместим снова обновлениями
We will post again with more updates
Предоставим презентационные материалы, разместим ваши сайты в портфолио,
We will provide you presentation materials, put your websites in our portfolio,
Там же мы разместим учебные планы со ссылками на сайт программы,
There we will place the curriculum with links to the programme website,
Мы разместим здесь все эскизы также не работают или работают частично так
We will post here all the sketches also are not working
В наш центр данных разместим любой сервер, предназначенный для установки в 19" телекоммуникационные стойки любой глубины.
In our data center, we will accommodate any server designed for 19" rack of any depth.
Для этого создадим в пакете для локальных тестов класс и разместим в нем наши методы.
To do it create a class in the local test package and put our methods into it.
Мы разместим вашу рекламу на сайтах, входящих в Единую систему деловой информации« Все предприятия Украины».
We will place your advertisement on the sites included in the Integrated business information system«All enterprises of Ukraine».
Скоро мы разместим информацию о том, как можно будет приобрести вещи из этой коллекции!
Soon we will post information regarding how one can purchase the pieces from this collection!
Мы разместим видео на наших серверах,
We will host the video on our servers,
Компании на FTSE 100 разместим комбинированной доходы 522, 7 пенсов за акцию в этом году,
Companies on the FTSE 100 will post combined earnings of 522.7 pence a share this year,
Результатов: 91, Время: 0.4051

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский