РАЗМЕТКИ - перевод на Английском

• markup
• marking
• markings
• layout

Примеры использования Разметки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Готовые формы из термопластика для мгновенной разметки.
Preformed thermoplastic for instant markings.

Благодаря точно определенным расстояниям между отдельными точками разметки вода может стекать свободно.
Accurately defined distances between the individual marking dots enable water to drain easily.

Первичный дисплей- это отображение языка гипертекстовой разметки HTML.
The primary display is the rendering of Hypertext Markup Language HTML.

Чтение и понимание газет очень сильно зависит от формата газеты и разметки страницы.
Reading and understanding newspapers greatly depends on the format of newspapers and page layout.

Здесь же на рисунке видно как располагаются элементы бордюров и дорожной разметки.
Here the figure shows how there are elements of curbs and road markings.

Рекомендуется для использования в красках дорожной разметки.
Is recommended to be used in road marking paints.

Потому что это обычные стандартные элементы письма, не требующие специальной разметки.
Because these are the usual standard elements of writing that do not require special markup.

У DataBinding есть собственный язык выражений для файлов разметки.
DataBinding has its own expression language for layout files.

сигналов и дорожной разметки.
signals and road markings.

Правила нанесения дорожной разметки.
Regulation on Road Marking.

XML формат Расширяемый язык разметки.
XML format“eXtensible Markup Language”.

Список панелей, отображаемых в представлении панели наблюдения и определение разметки представления.
Lists the number of panels that are displayed in the dashboard view and determines the view layout.

Велосипедная полоса движения отделена от остальной проезжей части с помощью дорожной разметки.
A cycle lane is separated from the rest of the carriageway by road markings.

Распил толчками для оптимального обзора линии разметки.
Pushing cut for optimal view of the marking line.

Статьи на SpongeDocs, сохраняются в виде текстовых файлов на языке разметки reStructuredText.
Articles on SpongeDocs are saved as text files in the reStructuredText markup language.

Рейсмус слесарный- инструмент для пространственной разметки детали;
Surface gauge bench- tool for spatial layout details;

Стандарт кодирования языка географической разметки ОГК OGC GML.
OGC Geography Markup Language(OGC GML) Encoding Standard.

оранжевой краски для разметки автомобильных дорог.
orange paint for road marking.

Вы можете быть моей новой разметки раб.
You can be my new slave markings.

Файл обычно написан языком гипертекстовой разметки HTML.
It is usually written in Hypertext Markup Language HTML.