РАЗОГРЕВА - перевод на Английском

• heating
• warm up
• reheating
• the heating
• a warm-up
• the heat-up
• supporting act
• opening acts
• warm-up
• warming up
• reheat

Примеры использования Разогрева на Русском языке и их переводы на Английский язык

Микроволновая печь предназначена исключительно для размораживания, разогрева и приготовления пищи.
This microwave oven is intended for defrosting, heating and cooking of food only.

Специальные коротковолновые ИК- излучатели специально разработаны для разогрева полимеров в жесткой среде.
Shortwave Special IR emitters are specially designed for heating polymers in rough environments.

Процедура разогрева.
Heating Procedure.

Алгоритм оптимального времени разогрева объекта.
Algoritm for optimal time heating facility.

Микроволновая печь предназначена для приготовления пищи и разогрева готовых блюд.
The microwave oven is intended for cooking and heating ready meals.

Высокая производительность обеспечивается системой разогрева, которая покрывает снаружи всю поверхность емкости.
High performances guaranteed by the heating system that externally wraps around the entire tank surface.

Зона разогрева самостоятельно регулируется в зависимости от диаметра кастрюли.
The heating zone is self-regulated according to the pan diameter.

Скорость разогрева и температура объекта определяется мощностью пучка ускоренных электронов.
The heating speed and the material temperature depend on the accelerated electrons beam power.

Говорят, он выбирает группу для разогрева.
They say he's looking for an opening act.

Длительное и приятное ощущение разогрева кожи оказывает расслабляющий эффект.
Long-lasting feeling of pleasantly warmed up skin has relaxing effect.

А также сокращает время процесса стерилизации, а именно время разогрева, на 4, 9.
It also reduces sterilization process time, namely the heat-up time by 4,9.

Ты сделала свою шкалу разогрева?
You did your scale warm-ups?

Процедура разогрева тормозов также была приведена в большее соответствие с реальными условиями.
The brake heating procedure was also made more objective.

Мощность до 2000 Вт для быстрого разогрева и уменьшения времени приготовления.
Power up to 2000W for rapid heating and reduced cooking times.

Это" разогрева" сжигает жир для часов
This"warming up" the fat for hours

Если разогрева не требуется, операции 4 и 5 можно опустить.
Steps 4 and 5 can be omitted, if pre-heating is not required.

Установка разогрева и охлаждения также доступны с программами тренажера.
The setting for the warm up and cool down is also available with device programs.

Процедура начинается с разогрева плеч, этому следует массаж верхней части спины.
The treatment begins with warming shoulders, which is followed by an upper back massage.

Во время разогрева возможно выбрать любой режим приготовления кофе
During heat up, you can select any coffee preparations

Комнату для разогрева и раздачи питания;
A room for heating up and rationing meals;