A WARM-UP - перевод на Русском

• разминка
• разогрева
• разминки
• разминку
• подогрева
• прогрева

Примеры использования A warm-up на Английском языке и их переводы на Русский язык

The daytime running lamp shall be subjected to a one-hour test of continuous operation following a warm-up period of 20 minutes.
Дневной ходовой огонь должен быть подвергнут испытанию на непрерывное функционирование в течение одного часа после нагрева в течение 20 минут.

The lamp must be subjected to a one-hour test of continuous operation following a warm-up period of 20 minutes.
Огонь подвергают испытанию на непрерывное функционирование в течение одного часа после нагрева в течение 20 минут.

had to withdraw due to a knee injury sustained in a warm-up match against Oman.
на Кубок Азии 2019, но из-за травмы колена, полученной перед турниром в товарищеском матче против сборной Омана, выбыл из заявки.

Anastasia Sidorova- used the competition as a warm-up for next month's European championships in Brussels.
Анастасия Сидорова- использовав соревнования как разминка для Чемпионата Европы в следующем месяце в Брюсселе.

Alternatively, manufacturers may use the alternative definition of a warm-up cycle as a driving cycle with vehicle operation in which the criteria specified in sections 7.5.1.(a)-(c)
Кроме того, изготовители могут использовать альтернативное определение цикла подогрева как ездового цикла при таком функционировании транспортного средства, когда обеспечен учет критериев,

In cases where reverse tyre rotation immediately follows the completion of the forward tyre rotation, a warm-up time for reverse tyre rotation shall be at least 10 minutes for Class C1 tyres and 30 minutes for all other tyre types.
В случаях, когда вращение шины назад следует сразу же после завершения вращения шины вперед, время прогрева для вращения шины назад должно составлять не менее 10 минут для шин класса С1 и 30 минут для всех остальных типов шин.

Alternatively, manufacturers may use the alternative definition of a warm-up cycle as a driving cycle with vehicle operation in which the criteria specified in sections 7.5.1(a)-(c)
Кроме того, изготовители могут использовать альтернативное определение цикла подогрева как ездового цикла при таком функционировании транспортного средства, когда выполнены критерии, указанные в пунктах

Cheerful and energetic fitness instructors will hold a warm-up in the day of the race, to help the
Веселые и энергичные фитнес- инструктора проведут в день забега разминку, чтобы участники как следует разогрели свои мышцы

shall The lamp must be subjected to a one-hour test of continuous operation following a warm-up period of 20 minutes.
подвергаемый Огонь должен быть подвергнут испытанию на непрерывное функционирование в течение одного часа после нагрева продолжительностью в 20 минут.

shall be subjected to a one-hour test of continuous operation following a warm-up period of 20 minutes.
подвергаемый испытанию на непрерывное функционирование в течение одного часа после нагрева в течение 20 минут.

рывковую broach which is done as a warm-up before a jump.
рывковую протяжку которая делается в качестве разминки перед рывком.

This is just a warm-up.
Это всего лишь разминка.

This is just a warm-up.
Это просто разминка.

There's a warm-up session today.
Сегодня будет разминка.

First always do a warm-up for 3-5 minutes.
Сначала обязательно проводите разминку в течение 3- 5 минут.

The Kiefers are playing a warm-up gig.
The Kiefers играют сегодня на разогреве.

Because the guys were just a warm-up Us!
Потому что песня была лишь разогревом перед гвоздями программы- нами!

Bloody hell, after a warm-up on my bacteria gags.
Проклятье, на разогрев пустил шутку про бактерии.

For a warm-up lets launch Finder
Для разминки запускаем Finder

A warm-up phase of approx. 30 seconds is initiated.
Начинается фаза инициализации, которая длится прибл. 30 секунд.