РАЗРЕЗАЛИ - перевод на Английском

• cut
• sliced
• cutting

Примеры использования Разрезали на Русском языке и их переводы на Английский язык

У моей дочери воды отошли, когда разрезали свадебный торт!
My daughter's waters went when they cut the wedding cake!

Штаны бы разрезали!
They would cut the pants open!

унизили, разрезали.
humiliated, cut up.

Мы взяли это мыло, тоже разрезали.
We took this soap, and we, too had it cut.

Они его уже разрезали.
They chopped it already.

Восьмилетка, которую в 1867 году в Англии разрезали на куски.
She's an eight-year-old who got chopped to bits in England back in 1867.

символизирующую открытие, разрезали Инна Костина
Ertegin Salamzade cut the traditional red ribbon,

Они зверски убили священника, разрезали его на части, извлекли его сердце
They slaughtered the priest, cut him in pieces, removed his heart

54% земель на Западном берегу, и проложенные дороги, как ножницы, разрезали палестинскую территорию на 64 части5.
and the roads served as scissors cutting the Palestinian geographical body into 64 pieces.

Только вот хулиганы разрезали портреты на части, и не видно,
Only here hooligans cut portraits in pieces,

прямоугольных кусках дерева картинах, а затем этот кусок разрезали на кусочки.
and then cutting that picture into small pieces with a jigsaw.

Мехрибан ханум Алиева разрезали ленту в знак открытия
Mrs Mehriban Aliyeva cut the red ribbon

губернатор Астраханской области Александр Жилкин разрезали символическую ленту в знак открытия кафе.
Governor of the Astrakhan region Alexander Jilkin cut the ribbon symbolizing the café's opening.

его супруга Мехрибан Алиева разрезали ленту в знак открытия Центра Гейдара Алиева.
Mrs. Mehriban Aliyeva cut the ribbon symbolizing the inauguration of the Heydar Aliyev Centre.

министр Германии доктор Армин Виллингманн торжественно разрезали ленту.
German minister Dr. Armin Willingmann solemnly cut the red ribbon.

В конце концов мы разрезали финальный результат наших усилий на 200 маленьких кусочков,
At the end we have split our final result into 200 minute pieces

Сообщил, что солдаты АОК убили его отца, разрезали его грудь, извлекли сердце,
Reported that ALC soldiers killed his father; they cut his chest open,

Их одежду разрезали, и они подвергались оскорблениям
Their dresses have been slashed off, and they have been verbally

оказывающие ей поддержку, разрезали район села
forces supporting it divided the Al-Safa area,

Они поднялись туда на пожарном автоподъемнике. разрезали мои штаны снизу- вверх по ноге до таза. чтобы можно было опрыскать мою ногу.
Flynn They came up in the fire truck bucket, and they cut my pants leg up to my groin… so they could spray my leg with pepper spray.