РАЗРУШАЮЩИХ ОЗОНОВЫЙ - перевод на Английском

• deplete the ozone

Примеры использования Разрушающих озоновый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой ЮНЕП 186 1987.
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.

Монреальского протокола 1987 года по веществам, разрушающим озоновый слой;
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, 1987;

По веществам, разрушающим озоновый слой.
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.

Протокол по веществам, разрушающим озоновый слой.
The Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.

По веществам, разрушающим озоновый слой.
The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.

Регламент( EC) No 2037/ 2000 по веществам, разрушающим озоновый слой.
Regulation(EC) No 2037/2000 substances that deplete the ozone layer.

Протокола по веществам, разрушающим озоновый слой.
On Substances that Deplete the Ozone Layer.

Протокол Протокол Монреаль по веществам, разрушающим озоновый слой вступает в силу.
The Montreal Protocol Protocol on Substances That Deplete the Ozone Layer comes into force.

Протокола по веществам, разрушающим озоновый слой.
Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.

Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой.
The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.

Ским протоколом по веществам, разрушающим озоновый слой.
Substances that Deplete the Ozone Layer.

Загрязнения разрушили озоновый слой и оставили Урбанку обгорать под лучами ультрафиолета.
The pollution destroyed the ozone layer and left ultraviolet light to scorch Urbanka.

Монреальский Протокол по веществам, разрушающим озоновый слой и Лондонская поправка к нему( 1997 г.);
The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer and the London amendment(1997);

Отмечая, однако, что вещества, разрушающие озоновый слой, в настоящее время не включены в УГС.
Noting, however, that substances that deplete the ozone layer are not currently included in the GHS;

Учитывая постоянно испытываемую настоятельную необходимость мониторинга международной торговли веществами, разрушающими озоновый слой.
CONSIDERING the continuing urgent need to monitor the international trade in substances that deplete the ozone layer.

посредством их поэтапного осуществления добиться в конечном итоге ликвидации веществ, которые разрушают озоновый слой.
through phased implementation, to work towards the eventual elimination of substances that deplete the ozone layer.

В Монреальском протоколе от Сторон требуется поэтапно выводить из употребления вещества, разрушающие озоновый слой.
The Montreal Protocol requires Parties to phase down certain substances that deplete the ozone layer.

уменьшении выбросов веществ, которые разрушают озоновый слой.
reduction of substances that deplete the ozone layer.

утверждены поправки к Протоколу, которые направлены на укрепление мер контроля за веществами, разрушающими озоновый слой.
approved adjustments to the Protocol which strengthen control measures on substances that deplete the ozone layer.

Целевой фонд Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновой слой,- до 31 марта 2000 года;
Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer- up to 31 March 2000;