РАЗЫГРАТЬ (razygrat') - перевод на Английском

Примеры использования Разыграть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Я могу разыграть 127 ролей с высоким качество аудио.

I can act out one hundred twenty seven different parts in high quality audio.

Ты же не собираешься разыграть эту религиозную карту опять, правда?

You're not going to play that religion card again, are you?

Разыграть похороны?

A pretend funeral?

Наши актеры помогут Вам разыграть Ваших друзей, знакомых или родственников.

Our actors will help you joke under your friends, acquaintances or relatives.

Итак, как ты хочешь разыграть это… плохой и хороший коп?

So how do you want to play this-- bad cop, worse cop?

Вы можете разыграть легендарное волшебство, только если контролируете легендарное существо или Planeswalker- а.

You can cast a legendary sorcery only if you control a legendary creature or planeswalker.

Вы не можете разыграть Коварный Туман

You can't cast Insidious Mist

Мне надо разыграть аргумент.

I need to play out an argument.

если хотите ее разыграть.

if you're looking to prank her.

Вы планируете как-то меня разыграть?

You guys have some sort of prank planned for me?

Передать вкус пищи они не могут, но разыграть аппетит вполне.

To transfer the taste of food, they can not, but cast the appetite completely.

Маскарад Ты можешь разыграть.

Masquerade You can fool.

Если вам угодно так разыграть.

If you want to play it that way.

Мадам, заверяю вас, ваш сын не пытается вас разыграть.

Madam, I assure you, your son is not trying to trick you.

Соланум наняли меня, чтобы разыграть это нападение.

Solanum hired me to fake that attack.

Дорогой граф, я смотрю, вы вновь пытаетесь разыграть представление!

Dear Earl, I see you again trying to play the show!

сейчас самое время, его разыграть.

now's the time to play it.

Я пытаюсь разыграть ее.

I'm trying to trick her.

Я просто хотел разыграть тебя.

I only wanted to play you.

Ты так хочешь разыграть это?

That's how you want to play this?