РАЗЫСКИВАЕМ - перевод на Английском

• are looking for
• wanted
• were looking for
• are seeking

Примеры использования Разыскиваем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы разыскиваем Abby Grant.
We have located Abby Grant.

Мы разыскиваем убийцу Ребекки Хинтон.
We're looking into the murder of Rebecca Hinton.

Разыскиваем Жужжащую Пяденицу.
We're looking for a Matanga Zumbido.

Мы разыскиваем матерых убийц.
We are pursuing hardened killers.

Мы разыскиваем двух беглецов, сбежавших из Камберлэнда прошлой ночью.
We're searching for two fugitives escaped from Cumberland last night.

Хорошо, разыскиваем красно- белый Кадиллак с плавниками.
Okay, looking for a red and white Cadillac with fins.

Разыскиваем насильника.
Looking for a rapist.

Разыскиваем Патрика Мерфи.
Looking for Patrick Murphy.

Мы разыскиваем друг друга…
We seek each other out always hiding,

Разыскиваем двух белых мужчин,
We're looking for three white males,

Человек, которого мы разыскиваем, испытывает острое чувство покинутости.
The man that we're looking for has severe abandonment issues.

Мужчина, которого мы разыскиваем, мог знать Роберта и Элисон.
The man we're looking for may very well have met Robert and Allison.

Мы разыскиваем распределители для всей Перу.
We search for distributors for all Peru.

Человек, которого мы разыскиваем, как раз из Рэббит Холлер.
The fella we're looking for, he's from Rabbit Holler.

Кого мы разыскиваем, крайне опасен,
We're hunting a very dangerous individual,

Мы разыскиваем команду.
We're looking at a team.

Мы разыскиваем Наварро в связи с убийством Калеба.
We're looking at Navarro for Kaleb's murder.

Мы не одни его разыскиваем.
We're not the only ones looking for him.

Поздравляю, но мы уже знаем, что разыскиваем группу.
Congratulations, but we already know we're looking for a band.

А мы вот его разыскиваем за убийство.
Well, he's wanted for murder.