РАМОЧНОЙ КЛАССИФИКАЦИИ - перевод на Английском

Примеры использования Рамочной классификации на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
региональным комиссиям рассмотреть вопрос о принятии надлежащих мер с целью обеспечить применение Рамочной классификации во всем мире.
the Member States of the United Nations, international organizations and">regional commissions to consider taking appropriate measures for ensuring worldwide application of the Framework Classification.
преступности Центр передового опыта в области статистической информации включил в свою программу работы задачу апробирования рамочной классификации преступлений в латиноамериканском регионе.
Office on Drugs and Crime Centre of Excellence for Statistical Information has included in its work programme the testing of the framework classification of crime, in the Latin American region.
составления замечаний в отношении приемлемости рамочной классификации;
the case studies and the comments on the suitability of the framework classification;
Цель данной инициативы состоит в использовании опыта, приобретенного в ходе реализации предыдущей инициативы, итогом которой стала разработка и практическое применение Рамочной классификации твердых горючих ископаемых
The objective here is to build upon the earlier initiative that culminated with the development and implementation of the framework classification for solid fuels
ЕЭК Комитет ЕЭК по устойчивой энергетике предложил принять следующие меры по обеспечению практического применения Рамочной классификации твердых горючих ископаемых
the ECE Committee on Sustainable Energy suggested therefore, the following steps to be undertaken in order to provide the practical implementation of the Framework Classification to solid fuels
региональным комиссиям рассмотреть возможность принятия соответствующих мер с целью обеспечения глобального применения Рамочной классификации.
international organizations and the regional commissions to consider taking appropriate measures for ensuring worldwide application of the Framework Classification.
региональным комиссиям рассмотреть возможность принятия соответствующих мер по обеспечению применения Рамочной классификации на мировом уровне.
the regional commissions to consider the possibility of taking appropriate measures for ensuring worldwide application of the Framework Classification”.
повышению осведомленности о Рамочной классификации достаточно эффективным с точки зрения затрат образом.
served to build capacity and raise awareness on the Framework Classification in a relatively cost-effective manner.
замечаний о приемлемости рамочной классификации;
the comments on the suitability of the framework classification;
Увеличение числа стран, являющихся и не являющихся членами ЕЭК, которые принимали участие в ежегодных совещаниях Группы экспертов по классификации ресурсов и семинарах по Рамочной классификации, свидетельствует о растущем интересе к применению Рамочной классификации или осуществлению связанной с ней деятельности.
The increasing number of both ECE and non-ECE member States that attended the annual meetings of the Expert Group on Resource Classification and the workshops on the Framework Classification is an indication of the growing interest in applying or mapping to the Framework Classification.
Директору Отдела энергетики для представления решения о рамочной классификации.
to the Director of the Energy Division to introduce the decision on the framework classification.
Европейской экономической комиссии в целях изучения возможности разработки рамочной классификации преступлений на основе описания типов поведения, а не положений законодательства.
Conference of European Statisticians, to look into the possibility of developing a crime classification framework based on behavioural descriptions rather than legal codes.
С целью содействовать подготовке спецификаций для Рамочной классификации проведение уникального обследования,
To facilitate the development of the specifications for the Framework Classification, a unique survey of stakeholders,
Делегация выразила сомнение относительно сроков осуществления решения по рамочной классификации и просила представить разъяснения относительно того, насколько согласуются структурные механизмы, согласованные в Плане действий в целях обеспечения работы специальной группы экспертов по углю
It expressed its doubt concerning the time-frame for the implementation of the decision on the framework classification and sought clarification concerning the compatibility regarding the structural arrangements agreed upon in the Plan of Action for the work of the ad hoc group of experts on coal
региональным комиссиям рассмотреть вопрос о принятии надлежащих мер с целью обеспечить применение Рамочной классификации во всем мире.
regional commissions to consider taking appropriate measures for ensuring worldwide application of the Framework Classification.
ЭСКАТО продолжила поощрять практическое применение Рамочной классификации, разработанной под эгидой ЕЭК,
ESCAP has continued to promote the practical implementation of the Framework Classification, developed under the auspices of ECE,
посвященных Рамочной классификации, указывает на растущий интерес к применению РКООН- 2009
international workshops on the Framework Classification is an indication of the growing interest in applying
региональным комиссиям принять соответствующие меры с целью глобального применения Рамочной классификации.
the regional commissions to consider taking appropriate measures for ensuring worldwide application of the Framework Classification.
региональным комиссиям Организации Объединенных Наций рассмотреть возможность принятия соответствующих мер по обеспечению применения Рамочной классификации на мировом уровне.
United Nations regional commissions to consider the possibility of taking appropriate measures for ensuring worldwide application of the Framework Classification”.
региональным комиссиям рассмотреть возможность принятия соответствующих мер по обеспечению применения Рамочной классификации на мировом уровне.
the regional commissions to consider the possibility of taking appropriate measures for ensuring worldwide application of the Framework Classification.
Результатов: 164, Время: 0.0281

Рамочной классификации на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский