РАМОЧНОЙ КЛАССИФИКАЦИИ - перевод на Испанском

• clasificación marco

Примеры использования Рамочной классификации на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Европейской экономической комиссии и приветствуя одобрение Комиссией Рамочной классификации Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов месторождений: твердые горючие ископаемые и минеральное сырье, которая была разработана в тесном сотрудничестве с государствами, не являющимися членами Комиссии, постановил предложить государствам- членам Организации Объединенных Наций, международным организациям и региональным комиссиям рассмотреть возможность принятия соответствующих мер по обеспечению применения Рамочной классификации на мировом уровне.
Y acogiendo con beneplácito la aprobación por la Comisión de la Clasificación Marco de las Naciones Unidas de reservas y recursos: combustibles sólidos y productos minerales, elaborada en estrecha colaboración con Estados no miembros de la Comisión, decidió invitar a los Estados Miembros de las Naciones Unidas, las organizaciones internacionales y las comisiones regionales a que consideren la posibilidad de adoptar medidas apropiadas para velar por que la Clasificación Marco se aplique en el mundo entero.

метану угольных пластов, Рамочной классификации Организации Объединенных Наций
el metano de las minas de carbón, la Clasificación Marco de las Naciones Unidas

Повышать качество и расширять круг статистических данных по преступности на международном уровне посредством i апробирования проекта рамочной классификации преступлений на основе результатов работы КЭС;
Mejorar la calidad y la disponibilidad de las estadísticas de delincuencia a nivel internacional mediante: i la prueba de el proyecto de clasificación marco de los delitos, sobre la base de el trabajo de la Conferencia de Estadísticos Europeos,

представляет собой расширенный вариант разработанной ранее Рамочной классификации, которая включала твердые горючие ископаемые
el petróleo y el uranio) es una ampliación de la Clasificación Marco anterior sobre combustibles sólidos

представляет собой расширенный вариант разработанной ранее Рамочной классификации, которая включала твердые горючие ископаемые
el petróleo y el uranio) era una ampliación de la Clasificación Marco anterior sobre combustibles sólidos

18 июля 1997 года, приветствовал одобрение Европейской экономической комиссией Рамочной классификации запасов горючих ископаемых и минерального сырья Организации Объединенных Наций и постановил предложить государствам-- членам Организации Объединенных Наций, международным организациям и региональным комиссиям рассмотреть вопрос о принятии надлежащих мер с целью обеспечить применение Рамочной классификации во всем мире.
recordando su decisión 1997/226, de 18 de julio de 1997, acogió con beneplácito que la Comisión Económica para Europa hiciera suya la Clasificación Marco de las Naciones Unidas para la energía fósil y los recursos minerales, y decidió invitar a los Estados Miembros de las Naciones Unidas, las organizaciones internacionales y las comisiones regionales a que adoptaran las medidas apropiadas para velar por que la Clasificación Marco se aplicara en todo el mundo.

Рамочная классификация запасов горючих ископаемых
Clasificación Marco de las Naciones Unidas para la energía fósil

Рамочная классификация Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов.
Clasificación Marco de las Naciones Unidas de reservas y.

Рамочная классификация запасов горючих ископаемых
Clasificación Marco de las Naciones Unidas para la energía fósil

Рамочная классификация Организации Объединенных Наций.
Clasificación Marco de las Naciones Unidas de reservas.

Число стран, принявших рамочную классификацию резервов/ ресурсов ЕЭК в качестве национального стандарта.
Número de países que adopten la Clasificación Marco de las Naciones Unidas de reservas y recursos como norma nacional.

Рамочная классификация резервов/ ресурсов ЕЭК была внедрена в секторах энергетики
Se aplicó la Clasificación Marco de las Naciones Unidas de reservas y recursos a los sectores de la energía

Рамочная классификация ископаемых энергетических и минеральных ресурсов Организации
Clasificación Marco de las Naciones Unidas para la energía fósil

Международная рамочная классификация Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов месторождений:
Clasificación Marco de las Naciones Unidas de reservas y recursos: combustibles sólidos

Разработка к декабрю 2013 года концепций того, каким образом Рамочная классификация могла бы применяться в отношении возобновляемых источников энергии и охватывать их;
Desarrollar ideas sobre la manera en la que la Clasificación Marco podría aplicarse e integrar la energía renovable para diciembre de 2013;

Рамочная классификация Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов месторождений:
Clasificación Marco de las Naciones Unidas de reservas y recursos: combustibles sólidos

I Увеличение числа стран, применяющих Рамочную классификацию ископаемых энергетических и минеральных запасов
I Mayor número de países que aplican la Clasificación Marco de las Naciones Unidas para la Energía Fósil

I Увеличение числа стран, применяющих Рамочную классификацию ископаемых энергетических и минеральных ресурсов Организации
I Mayor número de países que aplican la Clasificación Marco de las Naciones Unidas para la energía fósil

Ii Увеличение числа стран, заявивших о своем намерении использовать Рамочную классификацию применительно к своим ископаемых энергоресурсам и урану.
Ii Mayor número de países que manifiestan su intención de aplicar la Clasificación Marco de las Naciones Unidas en la ordenación de la energía fósil y los recursos de uranio.

выразили намерение применять Рамочную классификацию.
expresaron su intención de aplicar dicha Clasificación Marco.