РАННЕЙ - перевод на Английском

• early
• sunrise
• earlier
• earliest

Примеры использования Ранней на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тот же принцип применим и к ранней стадии стартапов.
The same principle applies to early stage startups.

скарифируйте газон ранней осенью.
scarify the lawn in early autumn.

Другими словами, бета или ранней версии.
In other words, a beta, or early version.

Групповые скидки не действуют на цену« Ранней покупки».
Group discounts do not apply to the early buy price.

Если у пациента повышенное давление на глаза- для ранней диагностики глаукомы;
For patient with elevated eye pressure for early glaucoma diagnosis;

В исследование включены 162 женщины в ранней постменопаузе с климактерическим синдромом КС.
The study included 162 women in early postmenopause.

Роль эндоскопических методов в ранней хирургической коррекции врожденных пороков развития.
The role of endoscopic techniques in the early surgical correction of congenital malformations.

Одной из основных поддающихся профилактике причин ранней смертности и заболеваемости является потребление табака.
Tobacco remains a major preventable cause of premature death and disease.

Мы вернули Зэка к ранней, менее враждебной форме существования.
We have restored the Zek to an earlier less adversarial state of existence.

Эволюция ранней Солнечной системы( космохимические
Evolution of the early solar system cosmochemical

Заметки о сирийских влияниях в ранней эфиопской агиографии// Вестник ПСТГУ.
Notes on the Syriac Infl uences on the Early Ethiopic Hagiography", Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta.

Проблема неравенства в здравоохранении решается оказанием ранней целенаправленной помощи,
Health inequalities are addressed by early, targeted support,

Живописец отходит здесь от ранней романтической яркости палитры
Painter departs here from the early romantic palette

Данные относительно ранней и поздней анемии беременных особенно четко отражают ситуацию.
The data on anaemia in early or late pregnancy reflect the situation very clearly.

Экспонаты датируются от ранней христианской эпохи до нашего времени.
Exhibits date from the early Christian era to our time.

Эта структура является частью ранней пенсильванской эпохи формации Ланкастера.
It is part of the Early Pennsylvanian epoch Lancaster Formation.

Дуймович( Dujmović 2015), улучшение более ранней границы Ди Батисты,
Dujmović(2015), improving an earlier bound of Di Battista,

Эстетическая терминология ранней греческой литературы.
Ecclesiastes and the Early Greek Wisdom Literature.

В ранней версии, когда Гэндальф закончил рассказ,
In the earlier, when Gandalf ceased speaking,

Данные относительно ранней и поздней анемии при беременности особенно четко отражают сегодняшнюю ситуацию.
The data on anaemia in early or late pregnancy reflect the present situation very clearly.