РАННИЕ - перевод на Английском

• early
• earlier
• earliest

Примеры использования Ранние на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ранние параличи мягкого неба
Early paralysis of the soft palate

Ранние модели были коммерческими, начиная с 1920- х годов.
The earliest were commercial models dating from the early 1920s.

Они лишь дополняют более ранние резолюции.
They only complement earlier resolutions.

Ранние христиане были лишены духовенства,
The early Christians were clergyless,

Ранние очерки Лилар посвящены театру.
Her earliest essays are on the subject of the theatre.

сухой кожей, как правило, проявляют ранние признаки старения.
dry skin tend to show earlier signs of aging.

При обширных гранулирующих поверхностях ранние пластические операции пересадка кожи.
With extensive granulating surfaces early plastic surgery skin grafts.

Самые ранние из них датируются II веком до н. э.
One of the earliest is from the 9th century AD.

Да, конечно хотя я предпочитаю его ранние работы.
Yes, yes, I am although I prefer his earlier work.

Ранние годы жизни, образование и семья.
Early years, education and family.

Наиболее ранние поселения найдены на территории Белоруссии.
The earliest known settlements have been found in this region.

Следы поселений на ее месте обнаружены более ранние нежели аналогичные следы самой Варшавы.
There are traces of settlements established earlier than Warsaw itself.

Ранние рожки напоминают небольшие шишечки.
Early horns resemble small bumps.

Наиболее ранние известные английские каноны датируются XIII веком.
The earliest open chapel-shrines date from the 19th century.

Литиевокремниевые сплавы вытеснили более ранние литиевоалюминиевые сплавы.
Lithium-silicon alloys are favored over the earlier lithium-aluminium alloys.

Незначительные ранние признаки плесени в случае крыжовника.
Slight early signs of mildew in the case of gooseberries.

Их самые ранние статьи по QGIS датируются 2008 годом.
Eishi's earliest known work dates to the following year.

Смогите быть использовано для того чтобы модернизировать ранние версии Виндовс.
Can be used to upgrade from earlier versions of Windows.

Использовать ранние сорта на полях с высокой степенью риска.
Use early varieties in high-risk fields.

Наиболее ранние изизвестных нам работ мастера датированы концом 1920- х годов.
The earliest ofhis known works were created inthe late 1920-ies.