РАСПОЛАГАЮТСЯ В - перевод на Английском

• are located in
• are situated in
• are arranged in
• are based in
• are placed in
• are housed in
• reside in
• are accommodated in
• settle down in
• is located in
• is situated in
• were located in

Примеры использования Располагаются в на Русском языке и их переводы на Английский язык

Номера располагаются в центральном здании.
Numbers are located in the central building.

Озера располагаются в сосновом лесу.
The Lake is situated in a pine forest.

Соседства Диринга ныне располагаются в северо-западной части города.
Downtown Bradenton is located in the northwest area of the city.

Ближайшие аэропорты располагаются в Канпуре и Лакнау.
The closest airports are located in Kalmar och Växjö.

Банкетные залы располагаются в заднем крыле отеля,
The banqueting room is situated in the back wing of the hotel,

Большинство молдавских тюрем было построено в 70х годах, и многие располагаются в подвалах.
Most Moldovan prisons had been built in the 1970s, and many were located in basements.

Дома для отпуска с бесплатным Wi- Fi Antica Capua располагаются в городе Санта- Мария- Капуа- Ветере.
Antica Capua is located in Santa Maria Capua Vetere and it features houses with free WiFi.

Родственные цвета при этом располагаются в одной четверти нашего круга.
Related colors are located in one quarter of our circle.

Рабочие помещения диктатора и штаба располагаются в Выборгском замке.
The order's Magistral See, or headquarters, is situated in the Castello della Magione.

Все хостелы располагаются в историческом центре Москвы.
All hostels are located in the historical center of Moscow.

Камеры располагаются в отдельных корпусах
Cells are located in separate wings

Подразделения компании располагаются в 9 регионах России
The company's units are located in 9 regions of Russia

Руководство компании и функциональные отделы располагаются в коммуне Киннарп Швеция.
Group management and operations are located in Kinnarp, Sweden.

В настоящее время большинство новых предприятий располагаются в промышленных зонах.
At present, most new enterprises are located in industrial cities.

Поливочные головки при этом располагаются в надземном положении.
Sprinkler heads are located in an elevated position.

Некоторые из них располагаются в казематах.
Some of them are located in the casemates.

Три компании из списка Fortune 500 располагаются в Мемфисе.
One Fortune 500 company, Gamestop, is based in Grapevine.

Около 70% ресурсов подземных вод располагаются в отложениях мела и мергела мелового периода.
Some 70% of the groundwater reserves are in chalk and mari deposits of Cretaceous age.

Все серверы VIPole располагаются в дата центрах корпоративного класса в Нидерландах.
All VIPole servers are hosted in enterprise-class data centres in Netherlands.

Скрипты располагаются в файлах с расширениями*. cpp.
Scripts a placed in files with extention*. cpp.