РАСПОЛАГАЮТСЯ - перевод на Английском

• are
• located
• are arranged
• houses
• lie
• situated
• placed
• is
• were
• house
• lay

Примеры использования Располагаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Удобства( душ и туалет) располагаются на этаже и являются общими для всех гостей.
Facilities(shower and toilet) located on the floor and are shared by all guests.

Доставка грузов происходит на собственные склады, которые располагаются практически во всех городах России.
Company delivers cargo to its own warehouses which placed almost in all Russian cities.

На втором этаже располагаются три комнаты.
The first floor houses three rooms.

Апартаменты располагаются в 15- этажном здании постройки 2017 года.
The apartment is set in a 15-storey building constructed in 2017.

Гнезда располагаются в нишах, небольших гротах
Nests were in rock cavities,

На втором этаже располагаются три комнаты шесть спальных мест.
On the second floor are three rooms six sleeping-places.

По простоте использования средства располагаются в следующем порядке.
By ease of use means are arranged in the following order.

Располагаются между привратником желудка и слепой кишкой.
Located between the pylorus and the caecum.

Эксплуатация и техническое обслуживание 6 централизованных технологических центров, в которых располагаются 48 серверов.
Support and maintenance of 6 centralized technology centres that house 48 servers.

Рядом с рынком располагаются коммерческий центр Glòries,
Nearby the market is the Glòries Centro Comercial,

Между этими формами располагаются варианты смешанного типа.
Between these forms are variants of a mixed type.

Позиции на рисунке располагаются по часовой стрелке.
Positions in the figure are arranged clockwise.

Неподалеку располагаются торговые заведения города,
Businesses located near the city, entertainment

Карлтону принадлежат около 30- ти торговых пассажей в которых располагаются магазины" Принц кораллов.
Carlton owns about 30 shopping malls that house Coral Prince stores.

Апартаменты располагаются в 5- этажном здании постройки 1923 года.
The apartment is set in the building, opened in 1923.

Оба бассейна располагаются рядом с одной из трех террас виллы.
Both of the swimming pools lay right next to one of the three porches that villa possesses.

Информационные значки располагаются в правом верхнем углу каждой страницы.
Information icons are at the top right of every page.

Два дисплея располагаются вертикально: дисплей DVI- D сверху,
Two displays are arranged vertically: the DVI-I one is on the top;

Под кнопками управления располагаются индикаторы заряда батареи.
Battery power indicators located under the control buttons.

Здания кондоминиума располагаются в 500 метрах от пляжа Ката.
The condominium building is 500 meters from Kata Beach.