РАСПРЕДЕЛЕНИЕ СОТРУДНИКОВ - перевод на Английском

• distribution of staff
• breakdown of staff
• distribution of officers

Примеры использования Распределение сотрудников на Русском языке и их переводы на Английский язык

Распределение сотрудников по видам назначений по состоянию на 30 июня 2002 года Контингент: 11 798 сотрудников..
Staff distribution, by type of appointment, as at 30 June 2002 Staff by age.

Распределение сотрудников, назначенных на должности категории специалистов
Distribution of staff members appointed at the Professional level

Распределение сотрудников, назначенных на должности категории специалистов
Distribution of staff members appointed at the Professional level

Географическое распределение сотрудников категории специалистов
Geographical distribution of staff members appointed at the Professional level

На диаграмме 6 показано распределение сотрудников по департаментам, управлениям
Figure 6 shows the breakdown of staff by department, office

Число прекративших службу сотрудников по отдельным категориям и классам должностей в большей или меньшей степени отражает общее распределение сотрудников по категориям и классам должностей прекратили службу 2,
Separations mirrored more or less the distribution of staff by category and level 2.3 per cent Directors

где показано распределение сотрудников в государственном секторе в период с 1998 по 2000 год с разбивкой по полу
which shows the distribution of personnel in the public sector from 1998 to 2000 according to sex

В период с 1 июля 1999 года по 30 июня 2000 года прекратили службу 3246 сотрудников( диаграмма XII). Прекращение службы отражает распределение сотрудников по категориям и классам 3, 2 процента сотрудников категории директоров,
Between 1 July 1999 and 30 June 2000, 3,246 staff separated(figure XII). Separations mirrored the distribution of staff by category and level 3.2 per cent Directors,

В период с 1 июля 2000 года по 30 июня 2001 года службу прекратили 3669 сотрудников( диаграмма XII). Прекращение службы отражает распределение сотрудников по категориям и классам должностей 2, 2 процента сотрудников категории директоров
Between 1 July 2000 and 30 June 2001, 3,669 staff members separated(figure XII). Separations mirrored more or less the distribution of staff by category and level 2.2 per cent Directors and above, 38.3 per cent Professionals

конкретных департаментских планов обеспечения гендерного баланса следует учитывать такие факторы, как распределение сотрудников по признаку пола,
limits for improving the overall representation of women in a department, factors such as the distribution of staff by gender, grade,

Данных о гендерном и географическом распределении сотрудников, работающих по контрактам,
The gender and geographical distribution of staff on contracts under the 200

Информацию, представленную Секретариатом о последних изменениях желательных диапазонов квот для распределения сотрудников из государств- членов( A/ C. 5/ 55/ CRP. 5);
Information provided by the Secretariat concerning recent changes in the desirable range for the distribution of staff from Member States(A/C.5/55/CRP.5);

Диапазоны желательных квот и взвешенные показатели распределения сотрудников на должностях, подлежащих географическому распределению,
Desirable range and weighted distribution of staff in posts subject to geographical distribution

В таблице 8 приложения приведены пять наборов данных о распределении сотрудников по признаку пола в Секретариате с разбивкой по департаментам
Table 8 of the annex presents five sets of data on the gender distribution of staff in the Secretariat, by department

Желательные квоты и взвешенные показатели распределения сотрудников на должностях, подлежащих географическому распределению,
Desirable range and weighted distribution of staff in posts subject to geographical distribution

Желательные квоты и взвешенные показатели распределения сотрудников на должностях, подлежащих географическому распределению,
Desirable range and weighted distribution of staff in posts subject to geographical distribution

Диапазоны желательных квот и взвешенные показатели распределения сотрудников на должностях, подлежащих географическому распределению,
Desirable range and weighted distribution of staff in posts subject to geographical distribution

они сами по себе не могут гарантировать требуемого географического распределения сотрудников.
it alone cannot secure the required geographical distribution of staff.

В таблице приводятся данные о распределении сотрудников секретариата по основным областям деятельности,
The table provides the staffing distribution of the Secretariat by main fields of activities

В таблице приводятся данные о распределении сотрудников секретариата по программным видам деятельности,
The table provides the staffing distribution of the secretariat by programme activities