РАСПРОСТРАНЕНИЯ ТЕРРОРИЗМА - перевод на Английском

• spread of terrorism
• spreading of terrorism
• spread of jihadism

Примеры использования Распространения терроризма на Русском языке и их переводы на Английский язык

для проведения научных исследований и сбора информации в целях применения всеобъемлющего подхода к предотвращению распространения терроризма и насильственного экстремизма.
other entities in conducting research and information-gathering in order to ensure a comprehensive approach to preventing the spread of terrorism and violent extremism.

соответствующих боеприпасов для целей распространения терроризма, создания угрозы общественной безопасности
the related ordnance for the purposes of spreading terrorism, threatening public security

направленных на обеспечение национальной безопасности, в том числе на предупреждение и пресечение распространения терроризма, этнического и религиозного экстремизма,
oriented for providing national security including for prevention and elimination of spreading of terrorism, ethnic and religious extremism,

специалистам для целей изучения причин распространения терроризма и разработки конкретных
specialists whom he deems appropriate to study the reasons for the spread of terrorism and to develop specific,

также по поводу угрозы дестабилизации положения в соседних странах и распространения терроризма, вызванного этим притоком оружия.
as well as at the dangers of destabilization of neighbouring countries and the spreading of terrorism produced by this influx of arms.

определить коренные причины распространения терроризма.
to define the root causes of the spread of terrorism.

динамики и тенденциях распространения терроризма, террористических и экстремистских организациях,
patterns and trends in the spread of terrorism and on terrorist and extremist organizations

Изучение условий, способствующих распространению терроризма, предполагает выявление элементов его предотвращения.
An exploration of conditions conducive to the spread of terrorism suggested elements of prevention.

Меры по устранению условий, способствующих распространению терроризма.
Measures to address the conditions conducive to the spread of terrorism.

развили вопрос об условиях, благоприятствующих распространению терроризма.
developed the issue of conditions conducive to the spread of terrorism.

В этой Стратегии имеется целый раздел, посвященный условиям, способствующим распространению терроризма.
The Strategy has a full-fledged section on the conditions conducive to the spread of terrorism.

В Стратегии признается, что социально-экономическая маргинализация создает условия, способствующие распространению терроризма.
The Strategy acknowledges that socio-economic marginalization creates conditions conducive to the spread of terrorism.

Совет подчеркивает также важность устранения условий, способствующих распространению терроризма.
The Council also stresses the importance of addressing conditions conducive to the spread of terrorism.

Это включает в себя повышение внимания к условиям, способствующим распространению терроризма.
This includes greater attention to the conditions conducive to the spread of terrorism.

Социально-экономическая изоляция является одним из условий, способствующих распространению терроризма.
Socio-economic marginalization is one of the conditions conducive to the spread of terrorism.

Принимая во внимание необходимость устранения условий, способствующих распространению терроризма.
Bearing in mind the need to address the conditions conducive to the spread of terrorism.

Устранение условий, способствующих распространению терроризма.
Tackling the conditions conducive to the spread of terrorism.

Меры по устранению условий, способствующих распространению терроризма.
Measures to address conditions conducive to the spread of terrorism.

Компонент I. Меры по устранению условий, способствующих распространению терроризма.
Pillar I: measures to address conditions conducive to the spread of terrorism.

Индонезия подчеркивает важность устранения условий, благоприятствующих распространению терроризма.
Indonesia stresses the importance of addressing the conditions conducive to the spread of terrorism.