РАСПЫЛЕНИЮ (raspyleniyu) - перевод на Английском

Примеры использования Распылению на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Предотвращение распыления усилий или дублирования функций в рамках этих различных программ действий;

Avoid dispersion of efforts or overlap among the various frameworks for action;

Распыление средств, когда размер выделяемых средств неадекватен.

Dispersion of funds, when the amount of allotments is inadequate to the task;

Увеличение количества участников и распыление их усилий;

Large numbers of initiators and dispersion of their efforts and actions;

Идеальное распыление слева и справа для достижения оптимальной структуры.

Perfect left and right spraying for an optimal spreading pattern.

Распыление сфер компетенции также неблагоприятно сказывается на получении доступа к информации.

Fragmentation of competences also affected the access to information.

Распыление гербицидов с воздуха( Эквадор против Колумбии)

Aerial Herbicide Spraying(Ecuador v. Colombia)

Распыление пестицидов вдоль израильско- палестинских границ;

The spraying of pesticides along the Israeli-Palestinian borders;

Имеют в конфигурации систему/ механизм распыления аэрозолей объемом более 20 литров; или.

Incorporating an aerosol dispensing system/mechanism with a capacity greater than 20 litres; or.

Распыление всех видов асбеста в зданиях должно быть запрещено.

Spraying of all forms of asbestos in buildings should be prohibited.

Распыление всех видов асбеста запрещается.

Spraying of all forms of asbestos shall be prohibited.

Такое распыление полномочий ведет к дублированию компетенций

Such a dispersal of authority led to overlapping competence

Химикаты, распыление и репелленты: Те же проблемы, что и в случае вируса Зика см. страницу 20.

Chemicals, spraying and repellent: Same issues as with Zika see page 20.

Он оснащен распыления вариант, также электрически проводящих тел может быть передано.

It is equipped with a sputtering option, so also electrically conductive solids can be transmitted.

мишень, распыление, атомы металла,

target, sputtering, metal atoms,

Ключевые слова: мишень, распыление, пар, покрытие,

Keywords: target, sputtering, vapor, coating,

Воздушное распыление фосфорорганическим пестицидом.

Aerial spraying with an organophosphate pesticide.

Ионно- лучевое распыление проводящих и диэлектрических мишеней.

Ion-beam sputtering of conductive and dielectric targets;

Краска наносится методом воздушного распыления, валиком, кистью.

Apply paint-coat by air or non-air spraying, roller or brush.

Распыление порошков, нанесение порошкового покрытия: например, в печатной промышленности.

Powder spraying, powder coating: e.g. printing industry.

Тактовый аппарат обезжиривания распылением для обезжиривания деталей в корзинах перед склеиванием.

Intermitten spraying degreasing plant for cleaning of parts(sections) in pallets before sticking.