FRAGMENTATION - перевод на Русском

• дробление
• фрагментарность
• разрозненность
• фрагментированность
• фрагментации
• раздробленности
• осколочных
• разобщенности
• распада
• раскола
• распыления
• противоосколочных

Примеры использования Fragmentation на Английском языке и их переводы на Русский язык

New SMART isolation and fragmentation.
Новый алгоритм выделения и фрагментации SMART.

This results in high fragmentation of the WSS sector.
Это ведет к большой раздробленности сектора ВСиВО.

On-site manual fragmentation of tarcrete for part of the affected areas;
Дробление битумной корки на месте вручную на отдельных пострадавших участках;

New SMART isolation and fragmentation.
Новый алгоритм SMART изоляции и фрагментации.

Fragmentation in aid programmes remains a major constraint.
Серьезным сдерживающим фактором попрежнему остается фрагментированность программ помощи.

Diversification and fragmentation increasing.
Усиление диверсификации и раздробленности.

Fragmentation, waste and duplication must be replaced by strategic focus, accountability and collaboration.
Дробление, разбазаривание средств и дублирование усилий должны быть заменены стратегической сфокусированностью, подотчетностью и сотрудничеством.

Very high, tendency to fragmentation.
Очень высокая, тенденция к фрагментации.

Fragmentation of Political Space.
Дробление пространства политики.

High but no fragmentation.
Высокая, но без фрагментации.

Land fragmentation is a serious threat to rural development.
Дробление земель представляет собой серьезную угрозу развитию сельских районов.

Risks resultingg from fragmentation of international law.
Хафнер Г. Риски, проистекающие из фрагментации международного права.

Fragmentation of large payments into smaller ones
Дробление больших платежей на более мелкие

Improve fuze, fragmentation, penetration.
Улучшение взрывателя, фрагментации пенетрации.

A test shall be deemed to have given a satisfactory result if fragmentation satisfies the following conditions.
Считается, что испытание дало удовлетворительный результат, если дробление удовлетворяет нижеследующим условиям.

Softer tip core for controlled fragmentation and high effectiveness 4.
Более мягкая середина наконечника для контролируемой фрагментации и высокой эффективности 4.

H-shaped constriction for reliable part fragmentation 6.
Н- образная горловина для надежный частичной фрагментации 6.

cutting and fragmentation.
разрезание и дробление.

A test shall be deemed to have given a satisfactory result if fragmentation satisfies the following conditions.
Считается, что испытание дало положительные результаты, если дробление удовлетворяет следующим условиям.

It has also contributed to the fragmentation of international law.
Она также способствовала фрагментации международного права.