Примеры использования Рассеяния на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Голубовато-серый цвет облака является результатом рассеяния света в облаке.
Исследование мощности вынужденного инфракрасного комбинационного рассеяния от частоты лазерного излучения.
Power Research infrared stimulated Raman scattering of the laser frequency.Простая технодемка перпиксельного подповерхностного рассеяния света.
Simple technodemo: per-pixel subsurface scattering of light.Установлено, что эффект нелокальности оказывает существенное влияние на характеристики рассеяния.
It is found that nonlocality produces a substantial effect on the scattering characteristics.Механизмы рассеяния и подвижность в структурах низкой размерности.
Scattering mechanisms and mobility in the structures with reduced dimensions.Теория амплитуэдра вычисляет амплитуды рассеяния, не обращаясь к таким виртуальным частицам.
Amplituhedron theory calculates scattering amplitudes without referring to such virtual particles.Описание рассеяния протонов и нейтронов с энергией 14 МэВ на ядре Fe56.
The description of a dispersion Forbid рассеяния воды в тело аппарата вверх.
RIGHT WRONG Forbid scattering water into machine's up body.Украина представила результаты моделирования рассеяния взвешенных осадков после сброса грунта.
Ukraine presented Черный бриллиант украшения рассеяния шаблон набором,
Black diamond embellishment scattering pattern dial,Способ измерения степени рассеяния и пропускания света.
Предотвращения рассеяния взвешенных веществ эффективно.
Prevent scattering suspended substance effectively.Визуализируем спроектированные данные на графике рассеяния и сравним с функцией плотности.
Выделены два вида спектров рассеяния.
Two types of scattering spectra are distinguished.Мутность сопровождаетсяэффектами рассеяния и поглощения света.
Turbidity is caused by scattering and absorption effects.Все это меняет характеристики рассеяния ткани 28.
All these factors change the scattering characteristics of the tissue 28.Регулировка времени рассеяния СО2 должна обеспечиваться надежной установкой.
A reliable installation shall ensure Метод BCFW- рекурсии- способ вычисления амплитуд рассеяния.
The BCFW recursion method is a way of calculating scattering amplitudes.Повышение базового рассеяния за один выстрел у самозарядных винтовок снижено с, 25 до, 2.
Н\ Н право Неправильно\ N не дай рассеяния воды в верхней части тела машины.
RIGHT WRONG Forbid scattering water into machine's upper body.
