РАССКАЖЕШЬ ЕМУ - перевод на Английском

• tell him

Примеры использования Расскажешь ему на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но если ты расскажешь ему о случае в караоке я расскажу ему,
But if you tell him about the karaoke stakeout,

И вторая причина- ты расскажешь ему лично, обо всем, что произошло этой ночью.
And the second reason is so you can tell him, in person, everything that happened here tonight.

И, если ты позвонишь ему, и расскажешь ему, что я сказала тебе, я буду все отрицать,
And if you call him and tell him I said this to you, I will deny it,

Если ты расскажешь ему обо всем безумии, которое творилось здесь,
You tell him about all the insanity in this place,

А потом побежишь к мистеру Кворлсу, поджав хвост, и расскажешь ему, что это вы придумали, чтобы отомстить Краудерам.
And then you go right on back to Mr. Quarles with your tail 'tween your legs, and you tell him this whole thing was your idea to get back at the Crowders.

парень хочет, чтобы ты остался… если ты расскажешь ему.
the boy wants you to stay if you tell him.

и никогда не расскажешь ему о том, что случилось.
Never ever tell him what happened.

Но мне кажется, что Сэм действительно любит тебя, что бы поверить в ту историю, которую ты расскажешь ему.
But I think Sam likes you enough to believe whatever story you told him.

Расскажешь ему о дочери- и их жизни будут в опасности,
You tell him about his daughter, you could put all their lives in danger

Ты поговоришь с врачом и расскажешь ему что именно это было, чтобы мы могли спасти его жизни, ясно?
You're gonna talk to the doctor and you're gonna tell him exactly what was in it so we can save his life; are we clear?

Стоит кому-либо сделать что-то ненормальное, ты обязательно расскажешь ему, какое дерьмо творится в его голове.
Whenever anyone does anything out of the norm, you have to tell them what screwed-up process is really at work in their head.

Обещай, что ты расскажешь ему, как мы познакомились и как ты заставлял меня смеяться.
Promise me that you will tell him how we met and how you used to make me laugh.

Слушай, расскажешь ему что это за предметы, он обзвонит все газеты,
Listen, you tell him what those things are

Мы вызовем прокурора штата и расскажем ему то, что мы знаем.
We will call the state's attorney, tell him what we know.

Я расскажу ему, что происходит с нашими детьми, и с Дриллом.
Meaning I tell him everything that's really going on with the kids, with Drill.

Вы сможете рассказать ему свою теорию.
You can tell him your theory.

Иногда мне даже не надо рассказывать ему, как и что.
I don't even have to tell him about it.

Рассказал ему что?
Tell him what?

Можно я пойду погуляю с Кайлом и расскажу ему, что я ел на ужин?
Can hang out with Kyle and tell him what I had for dinner?

Расскажите ему все.
Tell him everything.