РАССКАЗЫВАЙТЕ - перевод на Английском

• tell
• talk
• speak

Примеры использования Рассказывайте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рассказывайте своим знакомым о философии и программах проекта GNU.
Inform your acquaintances about the GNU philosophy and software.

Ладно, рассказывайте ваш сон.
All right, tell me about your dream.

Рассказывайте об этом новом алиби.
Tell me about this new alibi.

Просто рассказывайте о его планах.
Just tell me what he's up to.

Рассказывайте- кто дал Вам эти цифры?
You're gonna tell me who told you those numbers?

Так рассказывайте же.
So tell me about it.

Рассказывайте, что происходит.
Tell me what's going on.

Рассказывайте о Майкле Роузе.
Tell me about Michael Rose.

А теперь рассказывайте-- что за деревья вы стрижете?
So tell me-- exactly what kind of trees do you cut?

Итак, рассказывайте, как это случилось, немедленно.
Okay, you are gonna tell us how this happened right now.

Ну, рассказывайте куда спрятали алмаз.
So, explain to me, where you hid the diamond.

Рассказывайте дальше.
Tell us more.

Рассказывайте свою страшную историю, Бротен.
Tell us your ghost story, Bråten.

Не рассказывайте никому, хорошо?
But no need to tell anyone, eh?

Рассказывайте, мисс Шуто.
Talk to us, Ms. Sciuto.

Давайте, рассказывайте, что вы нашли?
So, tell me, what did you find out?

Рассказывайте, доктор Оуэнс.
Talk to me, Dr. Owens.

Рассказывайте правду или я арестую вас за препятствие расследованию.
You tell me the truth now, or I arrest both of you for interfering with a criminal investigation.

Рассказывайте, что происходит в Бресте?
Tell us. What's happening in Brest?

Рассказывайте о Маржери.
Tell me about Margery.