РАССКАЗЫВАЙТЕ - перевод на Чешском

• řekněte
• říct
• povídejte
• mluvte
• neříkejte

Примеры использования Рассказывайте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ладно, рассказывайте.
Dobře. Povídejte.

Рассказывайте, мисс Шуто.
Mluvte s námi, Slečno Sciuto.

Рассказывайте, Клариса.
Povězte mi, Clarice.

Рассказывайте, что не так.
Řekněte mi, co se děje.

Рассказывайте, что вам известно.
Řekněte nám, co víte.

Рассказывайте, что вы здесь делаете, на самом деле?
Řekni mi. Co tady ve skutečnosti děláš,?

Не рассказывайте нашим подругам.
Ale nemůžete to říct našim kamarádkám.

Джулия, не рассказывайте Хэдди, пожалуйста.
Julie, nesmíte to říct Haddie, prosím.

Рассказывайте дальше.
Tak vyprávěj dál.

Не рассказывайте ей.
Nesmíte jí to prozradit.

Не рассказывайте мне.
Neříkejte mi o tom.

Рассказывайте: по чьей указке вы ограбили автобус.
Řekněte mi, kdo vás najal na přepadení toho autobusu.

Рассказывайте с самого начала.
Začněte od začátku.

Рассказывайте, что происходит.
Řekněte mi, o co jde.

Рассказывайте, что я пропустил?
Povídej, o co jsem přišel?

Берите тарелки, и рассказывайте, как продвигается дело Кэлвина Паркса.
Vezměte si talíře a řekněte mi, jak jsme na tom s vyšetřováním Calvina Parkse.

Секрет Не рассказывайте Посетите на вэбсайт.
Tajemství. Neprozraďte ho. Navštivte naši stránku.

Рассказывайте нам все!
Povězte nám všechno!

Рассказывайте все.
Řekněte mi všechno.

Рассказывайте о ранении.
Popište zranění.