VYPRÁVĚJ - перевод на Русском

• расскажи
• скажи
• прочитай
• расскажите
• рассказывай
• рассказать

Примеры использования Vyprávěj на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyprávěj mi.
Расскажи мне.

Vyprávěj mi o svém otci.
Расскажи мне о своем отце.

Vyprávěj o babičce a dědečkovi.
Расскажи про дедушку и бабушку.

Dinah, jestli konverzace bude váznout, vyprávěj Tracy svůj sen.
Дайна, если беседа не будет клеиться, расскажи Трейси свой сон.

Vyprávěj mi o své lodi?
Скажите мне с какого вы корабля?

Tak vyprávěj dál.
Рассказывайте дальше.

Příště mi vyprávěj, že jsi viděl kostlivce.
Сейчас ты мне скажешь, что видел скелеты.

Ale teď mi vyprávěj o tom ostrově.
Но сегодня ты расскажешь мне об острове.

Vyprávěj mi o štědrém večeru?
А- а- а расскажешь мне о Сочельнике?

Pak jeď na powwow a vyprávěj své příběhy.
Потом поедете на Церемонию рассказывать свои предания.

Tak pojď a vyprávěj to řidiči taxíku.
Хорошо, до завтра. Идем, расскажешь это таксисту.

Dívej se na kytaru a vyprávěj příběh.
Ты смотришь на гитару и рассказываешь историю.

Vyprávěj mi o Rexovi.
Ты расскажи мне о Рэксе.

Vyprávěj mi to celé.
Вы расскажите мне все.

Ale vyprávěj o tvém štědrém večeru!
Нет, расскажы мне о своем Сочельнике!

Vyprávěj nám něco.
Да! Расскажи нам историю.

Vyprávěj o dni, který změnil tvůj život.
Расскажите мне о дне, который изменил вашу жизнь.

Ještě vyprávěj, tati.
Еще историю, папа, еще.

Vyprávěj o Frodovi a Prstenu.
Давайте послушаем про Фродо и Кольцо".

Vyprávěj mi o iglú.
О, да, расскажи мне об иглу.