РАССКАЖИ - перевод на Чешском

• řekni
• pověz
• říct
• vyprávěj
• povídej
• mluv
• pověz mi
• neřekneš
• prozraď
• povíš
• popiš

Примеры использования Расскажи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Расскажи мне историю твоей жизни начиная с утра, первый период.
Vyprávěj mi příběh svého života, díl první:" Dnešní ráno.

Расскажи мне о Маме.
Povídej mi o mámě.

Так расскажи мне, что происходит?
Proč mi neřekneš, co se děje?

Дэниел, расскажи про этот, распределительный щит.
Danieli, pověz mi o tom jističi.

Расскажи мне что-нибудь о себе, чего ты никому еще не рассказывал..
Pověz mi o sobě něco, cos ještě nikdy nikomu neřekl.

Хорошо, расскажи всем, что мальчик ранен, мы должны выдвигаться.
Dobře, běž všem říct, že je chlapec zraněný, musíme jít.

Симпатяга, расскажи мне свои секреты.
Fešáku, prozraď mi svá tajemství.

Расскажи им о нас все.
Povíš jim o nás.

Расскажи мне все, я могу помочь тебе.
Mluv se mnou. Mohu ti pomoci.

Расскажи мне о нем. Ты должно быть научился чему нибудь от него.
Vyprávěj mi o něm. Něco jsi se od něho musel naučit.

Расскажи мне о Джонни.
Povídej mi o Johnniem.

Расскажи мне о моем истинном коварном плане?
Proč mi neřekneš můj pravý ďábelský plán?

Успокойся и расскажи что случилось.
Uklidini se a pověz mi, co se stalo.

Расскажи мне о своей семье, я ведь так мало о тебе знаю.
Pověz mi něco o své rodině. Moc toho o tobě nevím.

Пятая, расскажи мне как ты оказалась на" Разе"?
Pětko, můžeš mi říct, jak ses dostala na Razu?

Расскажи мне.
Popiš mi to.

Расскажи мне все твои мечты.
Prozraď mi svoje představy.

Расскажи мне о видеозаписях.
Záznamy z kamer? Mluv se mnou.

Расскажи мне о нем.
Povídej mi o něm.

Расскажи мне об отце в те времена, когда вы были вместе.
Vyprávěj mi o tátovi, o tom, když jste byli spolu.