СКАЖИТЕ - перевод на Чешском

• řekněte
• říct
• povězte
• vyřiďte
• rcete
• vzkažte
• říkáte
• mluvte
• řekni
• řeknete
• řekl
• říci
• řekla
• řeknou

Примеры использования Скажите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тогда, почему, скажите мне? Что?
Tak proč mi to říkáte?

Скажите мне правду.
Já nelžu.- Mluvte pravdu.

Скажите ей, что у меня не было выбора, как у Элиаса Харпера.".
Vyřiďte jí, že jsem neměl na výběr stejně jako Elias Harper.

Только скажите.
Stačí říci.

Скажите мне где Тереза Рубель?
Abyste mi řekla, kde je Theresa Rubelová?

Пожалуйста, кто-нибудь, скажите мне что случилось с моей женой.
Jen chci, aby mi někdo něco řekl co se stalo s mojí ženou.

И если Вы увидите Пайпер, скажите ей, что я люблю ее?
A když uvidíte Piper, řeknete jí, že ji miluju?

Просто скажите ему, что моя танцевальная карточка заполнена.
Prostě mu vzkažte, že můj taneční pořádek je plný.

Что скажите?
Co to říkáte?

Так что скажите вашим друзьям, вашим родственникам, вашим голосам.
Takže mluvte s vašimi přáteli, vašimi příbuznými, vašimi hlasy.

Пожалуйста скажите моей жене, я пришел за ней.
Prosím, vyřiďte mé ženě, že jsem si pro ni přišel.

Пожалуйста, скажите ему это!
Můžete mu to říci, prosím?

Скажите, мисс Шиптон рассказывала,
Řekla vám slečna Shiptonová,

Скажите мне правду, граф,
Řeknete mi popravdě, hrabě,

Скажите, вы были талантливым учеником? В школе?
Řekl by jste, že jste byl na škole dobrým žákem?

Все, кто за, скажите" Да.
Všichni, kdo souhlasí, řeknou" ano".

Пожалуйста, скажите ей, что мы все о ней думаем.
Prosím vzkažte jí, že na ni všichni myslíme.

Что скажите, капитан?
Co říkáte, kapitáne?

Мартин, скажите мне, что происходит?
Martine, mluvte se mnou, o co jde?

Скажите Анне, чтобы зашла ко мне,
Vyřiďte Anně, ať se za mnou zastaví,