Примеры использования Расскажешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты ведь ничего не расскажешь обо мне или об исследованиях, правда?
O mně ani o výzkumu mu ale nic nepovíš, že ne?Ну что, Лиз, расскажешь старику свою сексуальную историю?
Imituje Ronalda Reagana Takže, Liz, povíš šejdířovi svůj sexuální příběh?Ты никому не расскажешь об этом месте.
Ты расскажешь им, какой ты хороший хирург.
где потише, и ты мне все расскажешь?
kde mi to všechno povíte?Прежде чем мы окажемся в душе, может расскажешь немного о себе?
Расскажешь, где ты этому научилась?
Řekneš mi, kde ses to naučila?Ты должна это сделать и потом расскажешь мне про все те ужасные вещи, которые рассказывает Регина.
To musíš. Pak mi povíš, co všechno Regina říká.Зайдем внутрь и расскажешь мне обо всем?
Pojď dovnitř, musíš mi všechno vyprávět.Ты расскажешь маме.
Pověz to mamince.Может расскажешь мне, как можно было не выполнить такую простую просьбу?
Ты никому не расскажешь об этой встрече.
Nikomu o tomhle setkání neřekneš.Только ты должна пообещать, что никому о нем не расскажешь.
Ale musíš slíbit, že o něm nikomu nepovíš.может расскажешь мне, что случилось.
mohla bys mi říct, co se to děje.И никто не поверит, когда ты об этом им расскажешь.
Takže vám nikdo neuvěří, když jim o tom povíte.Расскажешь, что еще знаешь?
Řekneš mi, co dalšího víš?- Ještě ne?А в своей пьесе ты расскажешь обо мне правду? Ну,?
Давай сядем и выпьем мартини. Расскажешь мне все об этом новом парне.
Tak se pojďme napít martini a ty mi povíš všechno o tom chlapci.Расскажешь мне о своей новой школе?
Chtěl bys mi vyprávět o své nové škole?Ты мне расскажешь, что произошло. Стоп!
Pověz nám, co se stalo v Hanoji!
