VYPRÁVĚT - перевод на Русском

рассказывать
říkat
vyprávět
mluvit
vykládat
příběh
vyprávění
povídat
říct
neřeknu
prozradit
говорить
mluvit
říkat
bavit
hovořit
povídat
tvrdit
mluvení
nemluv
řešit
neříkej
рассказать
říkat
vyprávět
mluvit
vykládat
příběh
vyprávění
povídat
říct
neřeknu
prozradit
поведать
říct
vyprávět
řeknu
povědět
sdělit
историю
příběh
historii
historku
dějiny
minulost
článek
dějepis
verzi
story
pohádku
пересказывать
порассказать
říct
vyprávět
расскажешь
říkat
vyprávět
mluvit
vykládat
příběh
vyprávění
povídat
říct
neřeknu
prozradit
расскажу
říkat
vyprávět
mluvit
vykládat
příběh
vyprávění
povídat
říct
neřeknu
prozradit

Примеры использования Vyprávět на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Morgan Freeman začne vyprávět.
Морган Фримен начинает говорить.
Můžeš mi vyprávět o otci, Williame?
Может расскажешь мне что-нибудь про отца, Уильям?
Ale já mám taky co vyprávět.
Что я тебе сейчас расскажу.
Mohl vyprávět hodiny.
Он мог говорить часами.
Můžeš nám vyprávět o městě.
И расскажешь нам о городе.
Žít, abych mohl vyprávět.
Буду живой, встретимся- расскажу.
Budeš to někdy sestře vyprávět?
Ты когда-нибудь расскажешь своей сестре?
Daisy, dovol mi ti o tom vyprávět.
Дейзи, хотя бы послушай, что я расскажу.
Budeš mi pak o tom vyprávět.
Потом все мне расскажешь.
Budu ti to vyprávět, až přijdem domů.
Хорошо, дома я тебе все расскажу.
A pak mi můžeš vyprávět, jaké to bylo, můžeš jí líbat.
Потом мне все о ней расскажешь. Поцелуешь ее.
Musím ti vyprávět velký věci.
Я тебе такое расскажу.
A víš, že ho musíš lidem vyprávět.
И ты мне ее расскажешь.
Můžeš mi o ní vyprávět.
И ты мне о ней расскажешь.
Vždyť to neumíš vylíčit ani nám, jak to chceš vyprávět dětem?
Но ты не можешь рассказать нам… как ты расскажешь об этом своим детям?
Pojď dovnitř, musíš mi všechno vyprávět.
Пойдем в дом, расскажешь мне все.
Slyšel jsem o vás vyprávět, už když jsem byl malý.
Я слышал истории о вас еще с детства.
Můžete nám vyprávět nějaký z vašich oblíbených příběhů?
Расскажи нам какую-нибудь из твоих любимых историй?
Musíš mi všechno vyprávět.
Расскажи мне, не тяни.
Přežít a vyprávět příběh o mé lásce.
Выживи и расскажи историю моей любви.
Результатов: 618, Время: 0.116

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский