РАССКАЗЫВАЕШЬ - перевод на Чешском

• říkáš
• řekneš
• vyprávíš
• vykládáš
• říct
• neřekneš
• povídej
• neříkáš
• říkáte
• říkat

Примеры использования Рассказываешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты никогда никому ничего не рассказываешь.
Nikdy nikomu nic neřekneš.

И это ты мне рассказываешь.
O tom mi povídej.

Это одна из" теть", о которых ты мне не рассказываешь?
Je to jedna z těch tetiček, o kterých mi nechceš říct?

Это потому что ты постоянно ему рассказываешь.
To proto, že mu to vždy řekneš.

Зачем ты мне это рассказываешь?
Proč mi to vykládáš?

Донна, зачем ты мне это рассказываешь?
Proč mi to říkáš, Donno?

Зачем ты мне это рассказываешь?
Proč mi to vyprávíš?

И почему ты так сидишь тихо и ничего не рассказываешь?
Ty si tady sedíš tiše, nic neříkáš?

Ты мне о чем-то не рассказываешь.
Ty mi něco nechceš říct.

Ты никогда ничего мне не рассказываешь.
Nikdy mi nic neřekneš.

Ты что им рассказываешь?
Co jim vykládáš?

И ты мне рассказываешь.
O tom mi povídej.

Зачем ты мне это рассказываешь?
Proč mi to říkáte?

А зачем ты мне об этом рассказываешь?
A proč mi o tom vyprávíš?

Почему ты мне это рассказываешь?
Proč mi to vykládáš?

Это ты не рассказываешь.
Ty mi nic neřekneš.

Ты мне рассказываешь?
To mi povídej.

Ты никогда ничего мне не рассказываешь.
Nikdy mi nic neříkáš.

Ты просто поднимаешься туда и рассказываешь правду.
Musíš tam jen jít a říct pravdu.

Рассказываешь совершенно незнакомому человеку интимные подробности о нас!
Říkat cizímu člověku o intimních záležitostech týkajících se nás dvou?