РАССКАЗЫВАЛА ТЕБЕ - перевод на Английском

• told you
• tell you

Примеры использования Рассказывала тебе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помнишь, я рассказывала тебе о Терри из округа Орэндж?
You remember Terry from Orange County I was telling you about?

Я думала, что рассказывала тебе, разве нет?
I think I told you, didn't I?.

Джим, я рассказывала тебе о моих воспоминаниях из школы.
Jim, I have told you my memories from high school.

Помнишь, я рассказывала тебе об ассистенте профессора?
Do you remember the TA I was telling you about?

Я рассказывала тебе, что сегодня поговорила с повитухой.
I was telling you that I spoke to the midwife today.

Питер, я уверена, что рассказывала тебе о Джероме.
Peter, I know I told you about jerome.

Похоже на код, о котором Кэролайн рассказывала тебе.
Sounds like Caroline lectured you.

Это женщина о которой я рассказывала тебе.
That's the woman I was telling you about.

Ты знаешь, она приходила в прошлом году, я рассказывала тебе об этом.
You know that she came last year, I told you the story.

Я рассказывала тебе, как наша группа" Пять" начала в Оксфорде работать над раскрытием тайн, скрытых от основных научных изысканий.
I have told you how the five of us began at Oxford, working to understand secrets hidden from mainstream science.

Он даже не хотел, чтобы я рассказывала тебе, но я сказала ему, что я тебя люблю, и что мы вместе,
He didn't even want me to tell you, but I told him that I love you,

Я не знаю, что рассказывала тебе Донни… но правда заключается в том, что на самом деле она никогда не имела никакого отношения к шоу-бизнесу.
I don't know what Dawnee's told you… but the truth is that she's never actually held a position in the entertainment field.

Раньше я обо всем рассказывала тебе А сейчас так много всего происходит и я забываю.
I used to tell you everything, but now, with so much going on, I forget.

Я просто… Ты помнишь, как я рассказывала тебе о том, что мой друг Эмметт встречается с девушкой,
I was just… you remember that thing I was telling you about my friend Emmett,

Я рассказывала тебе про тот сон, и я уверена
I have told you about a dream I have,

Если бы я имела кота на работе, я бы рассказывала тебе все истории о нем.
If I had a cat at work, I would be telling you all kinds of stories about him.

Даже анестезиолог Карен дала мне пять, а я рассказывала тебе, какая она стерва.
Even Karen the anesthesiologist gave me a high-five, and I have told you what a bitch she is.

Тэмс рассказала тебе о своем маленьком плане?
Tams tell you about her little plan? Yeah,?

Они рассказали тебе о Хэдли?
They told you about Hadley?

Зак рассказывал тебе, что сделал аборт?
Did Zach tell you he had an abortion?